Similar context phrases
Translation examples
Submitted by: S.G. (represented by counsel, Ms. Mariette Timmer)
Представлено: С.Г. (представлен адвокатом, гжой Мариеттой Тиммер)
81. The session facilitators were Mariette van Huijstee (Senior Researcher, SOMO) and Christopher Avery (Director, Business and Human Rights Resource Centre). The moderator was Jyoti Sanghera (Chief, Human Rights and Economic and Social Issues Section, OHCHR).
81. Функции координаторов на заседании выполняли Мариетт ван Хейсте (старший научный сотрудник, исследовательский центр СОМО) и Кристофер Авери (директор учебно-методического центра по вопросам предпринимательской деятельности в аспекте прав человека), функции посредника выполнял Джьоти Сангера (начальник Секции по правам человека и социально-экономическим вопросам, УВКПЧ).
Mariette, Mariette, please, please believe us.
Мариетт, Мариетт, пожалуйста, поверь нам.
You decide, Mariette.
Тебе решать, Мариетт.
It's all settled, Mariette.
Ничего не изменишь, Мариетт...
I'll have it with Mariette.
Выпью, но с Мариеттой.
Mariette, ho? E? you do?
Мариетт, что вы получили?
Mariette Blanchot, nice to meet you.
-Мариетта Бланшо. -Очень приятно.
Mariette, she's hiding something.
У Мариетты от меня есть секреты.
May I introduce Mariette Mirmont ?
Позвольте представить Мариетту Мирмон. Матье.
-Mariette and I met her.
-Меня Мариетта с ней познакомила.
Ms. Mariette Maillet Canada
г-жа Мариэтт Мэллет Канада
That's enough, Mariette.
Все, хватит, Мариэтта! Послушай.
Please inform Mrs. Mariette.
Мадам, если вы увидите мадам Мариэтту,
Did Mrs. Mariette like the kidneys?
Кстати, мадам Мариэтте понравились почки?
Mariette, 22 Rue de Turenne.
-Да, я запомню. Мадам Мариэтта, улица Тюрен, 22.
Mariette warned me you're an asshole.
Мариэтта сказала, что ты негодяй. Боже правый, только не это!
Don't you want to know if Mariette came home?
Ее зовут Мариэтта. Значит, ты не имеешь не малейшего желания узнать, вернулась она или нет?
284. Further, we can refer to the work of Mariette Bolina, Estatuto Educacional da Mulher em Macau (The Educational Status of Women in Macau), which was prepared for the Workshop on Strengthening Information Base on Women for Integration in Macau Socio-Economic Development, 1993, and closely follow some of her conclusions on levels of literacy in Macau.
284. Кроме того, мы можем сослаться на работу Мариет Болины, озаглавленную "Estatuto Educacional da Mulher em Macau" (Уровень образования женщин в Макао), которая была подготовлена для Семинара по укреплению базы данных, касающихся вовлечения женщин в социально-экономическое развитие Макао, 1993 год, и внимательно проанализировать некоторые из ее выводов относительно уровней грамотности в Макао.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test