Translation for "margilan" to russian

Margilan

• маргилан
• маргилане
• г. маргилан
• маргилана

Translation examples

маргилан

Currently, day patient facilities are thus organized in addiction treatment centres in the provinces of Namangan, Samarkand, Surkhandarya, Fergana and Khorezm and the cities of Tashkent, Kokand and Margilan.
К настоящему времени дневные стационары организованы в Наманганском, Самаркандском, Сурхандарьинском, Ферганском, Хорезмском областных наркологических диспансерах, а также в наркологических диспансерах гг.Ташкента, Коканда и Маргилана.

A decision by UNESCO also led to the celebration of the anniversaries of a number of cities whose ages were determined by archaeological research: Samarkand celebrated its 2,750th anniversary (2007) and Qarshi its 2,700th (2006), while Bukhara (1997), Khiva (1997) and Termez celebrated their 2,500th anniversary (2002), Tashkent its 2,200th (2009), and Margilan its 2,000th anniversary (2007).
Также ряд городов, возраст которых определен по данным археологии, по решению ЮНЕСКО отпраздновали свои юбилеи: Самарканд 2750 лет (2007 г.), Карши -- 2700 лет (2006), Бухара (1997 г.), Хива (1997 г.) и Термез (2002 г.) -- 2500, Ташкент -- 2200 (2009 г.), Маргилан 2000 (2007 г.) -- 2001.

маргилане

153. Over the period from December 1997 to December 1998, the National Human Rights Centre, as part of the project on democratization, human rights and governance in Uzbekistan, conducted 23 seminars and two national conferences, with the participation of the project's international experts, in Tashkent, Margilan, Navoi, Bukhara, Samarkand, Fergana and Nukus.
153. За период с декабря 1997 по декабрь 1998 года Национальным центром по правам человека в рамках проекта "Демократизация, права человека и совершенствование системы управления в Узбекистане" в Ташкенте, Маргилане, Навои, Бухаре, Самарканде, Фергане и Нукусе прошли 23 семинара и две национальные конференции с участием международных экспертов проекта.