Translation for "margay" to russian

Margay

• марги

Translation examples

марги

For the successful implementation of the 6-3-3-4 system of education, the Guidance and Counselling Department of the Milton Margai College of Education and Technology (MMCET) was established.
196. В целях успешного внедрения системы образования 6-3-3-4 в Колледже образования и технологии имени Милтона Маргая (КОТММ) была создана кафедра профессиональной ориентации и консультирования.

17.7.10 Career Guidance 17.7.10.1 For the successful implementation of the 6-3-3-4, the Guidance and Counseling Department of the Milton Margai College of Education and Technology (MMCET) was established.
17.10.1 В целях успешного осуществления системы 6-3-3-4 в Педагогическом и технологическом колледже имени Милтона Маргая (ПТКММ) был создан факультет профессиональной ориентации и консультирования.

7. In the course of the year, a number of politically-motivated cases against opposition figures were heard before the law courts, including that of the leader of the opposition party People's Movement for Democratic Change (PMDC), Charles Margai.
7. На протяжении года в судах был рассмотрен ряд политически мотивированных дел против оппозиционных фигур, в том числе лидера оппозиционной партии - Народного движения за демократические преобразования (НДДП) - Чарльза Маргая.

11. From 30 to 31 May 1998, the Minister of Internal Affairs, Mr. Charles Margai, and the Deputy Defence Minister, Chief Hinga Norman, visited Makeni and Kenema and called on all remnants of the Armed Forces Revolutionary Council/Revolutionary United Front (AFRC/RUF) forces to surrender within two weeks, promising them that they would be protected and treated fairly in accordance with the law.
11. 30 и 31 мая 1998 года министр внутренних дел г-н Чарльз Маргей и заместитель министра обороны вождь Хинга Норман посетили Макени и Кенему и призвали всех оставшихся комбатантов Революционного совета вооруженных сил (РСВС)/Объединенного революционного фронта (ОРФ) сдаться в течение двух недель, пообещав им защиту и достойное обращение в соответствии с законом.

The General Assembly heard statements by H.E. The Honourable Andrew Scott, Solicitor-General of Canada; H.E. The Honourable Charles Margai, Minister for Internal Affairs and Local Administration of Sierra Leone; H.E. The Honourable Chitalu Sampa, Minister of Defence of Zambia; H.E. Mr. Hussein Ali Haithem, Vice-Minister, Ministry of the Interior of Yemen; H.E. Mr. Maurice Randrianame, Director-General in charge of the Interministerial Campaign against Drugs of Madagascar; H.E. Mr. Baboucarr-Blaise Jagne, Chairman of the Delegation of the Gambia; H.E. Mr. Percy Metsing Mangoaela, Chairman of the Delegation of Lesotho; H.E. Mr. William Bull, Chairman of the Delegation of Liberia; H.E. Mr. Vladimir Galuška, Chairman of the Delegation of the Czech Republic; H.E. Mr. Mohammed Al-Sameen, Chairman of the Delegation of Oman; H.E. Mrs. Ruth Dreifuss, Federal Councillor and Vice-President of the Swiss Confederation; H.E. Archbishop Javier Lozano Barragán, President, Pontifical Council for Pastoral Assistance to Health Care Workers of the Holy See; Mr. Manuel Marín, Vice-President of the European Commission (on behalf of the European Community); Mr. Raymond E. Kendall, Secretary-General of the International Criminal Police Organization; H.E. Mr. Mokhtar Lamani, Permanent Observer of the Organization of the Islamic Conference; H.E. Mr. Ahmed Bin Mohamed Al-Salem, Secretary-General, Arab Interior Ministers’Council, League of Arab States; Mr. Christopher Bakwesegha, Chairman of the Delegation of the Organization of African Unity.
Генеральная Ассамблея заслушала заявления генерального стряпчего Канады Его Превосходительства достопочтенного Эндрю Скотта; министра внутренних дел и местной администрации Сьерра-Леоне Его Превосходительства достопочтенного Чарлза Маргая; министра обороны Замбии Его Превосходительства достопочтенного Читалу Сампы; вице-министра, министра внутренних дел Йемена Его Превосходительства г-на Хуссейна Али Хайтема; генерального директора, ответственного за межминистерскую кампанию по борьбе с наркотиками Мадагаскара, Его Превосходительства г-на Мориса Рандрианама; руководителя делегации Гамбии Его Превосходительства г-на Бабукара Блайза Джейна; руководителя делегации Лесото Его Превосходительства г-на Перси Метсинга Мангоаэлы; руководителя делегации Либерии Его Превосходительства г-на Уильяма Булла; руководителя делегации Чешской Республики Его Превосходительства г-на Владимира Галушки; руководителя делегации Омана Его Превосходительства г-на Мохамеда ас-Самина; федерального канцлера и вице-президента Швейцарской Конфедерации Ее Превосходительства г-жи Рут Дрейфус; председателя Папского совета пасторской помощи работникам здравоохранения Святейшего Престола Его Превосходительства архиепископа Хавьера Лосано Баррагана; вице-президента Европейской комиссии (от имени Европейского сообщества) г-на Мануэля Марина; генерального секретаря Международной организации уголовной полиции г-на Раймонда Е. Кендалла; Постоянного наблюдателя от Организации Исламская конференция Его Превосходительства г-на Мохтара Ламани; Генерального секретаря Совета министров внутренних дел Лиги арабских государств г-на Ахмада бен Мохамеда ас-Салема; руководителя делегации Организации африканского единства г-на Кристофера Баквесеги.