Similar context phrases
Translation examples
Cervical screening had been introduced many years ago.
Много лет назад были внедрены методы цервикальной рентгеноскопии.
We believe that the problem was fully solved many years ago.
Мы считаем, что эта проблема была решена много лет назад.
Not many years ago, the region was rife with bloody civil wars.
Не так много лет назад регион терзали кровопролитные гражданские войны.
China had in fact introduced a moratorium on nuclear testing many years ago.
Китай фактически ввел мораторий на ядерные испытания много лет назад.
Even if this quantity existed, its validity would have expired many years ago.
Даже если это количество и существовало, то срок его действия истек много лет назад.
Commercial production of PeCB in the UNECE region had stopped many years ago.
58. Товарное производство ПХБ в регионе ЕЭК ООН было прекращено много лет назад.
The theft had happened many years ago, according to Gregorovitch.
Кража, по словам Грегоровича, произошла много лет назад.
There had been another ordeal once—so many years ago.
Джессика вспомнила другое испытание – так много лет назад.
‘It is now many years ago,’ said Glóin, ‘that a shadow of disquiet fell upon our people.
– Много лет назад, – рассказывал Глоин, – нас обуяла тяга к переменам.
Then Harry turned to Lupin. “Professor, I—” “I don’t want to hear explanations,” said Lupin shortly. He glanced around the empty entrance hall and lowered his voice. “I happen to know that this map was confiscated by Mr. Filch many years ago.
Люпин заговорил только в холле. Посмотрев на Гарри, он хотел было что-то сказать, но Гарри его опередил. — Профессор, я… — Мне не надо никаких объяснений, — прервал его Люпин. И, оглядев пустой холл, понизил голос: — Я случайно знаю, что эта Карта много лет назад была конфискована кое у кого Филчем.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test