Translation for "many of services" to russian

Many of services

• многие из услуг

Translation examples

многие из услуг

Many ecosystem services also directly underpin agricultural productivity.
Многие экосистемные услуги также лежат непосредственно в основе производительности сельского хозяйства.

A trend towards concentration in many professional services is emerging at the firm and country level.
8. Тенденция усиления концентрации во многих профессиональных услугах складывается на уровне фирм и стран.

However, these gains have been achieved at ever-increasing costs: the degradation of many ecosystem services.
Вместе с тем за это пришлось заплатить высокую цену: деградацией многих экосистемных услуг.

Despite all of these efforts, the provision of many basic services remains inadequate and inequitable.
Несмотря на все эти усилия, положение в сфере обеспечения многих основных услуг по-прежнему является неудовлетворительным в плане их качества и охвата.

Liability represents a major obstacle inherent in the supply of many professional services, and it should be addressed.
Проблема ответственности является одним из серьезных препятствий при поставке многих профессиональных услуг, и необходимо принять меры для ее решения.

Many products, services and spare parts were not reaching Iraq, causing the strangulation of its economy.
Многие продукты, услуги и запасные части не доходят до Ирака, что создает крайне тяжелые условия для функционирования его экономики.

Technological progress, particularly in telecommunications and information processing, has allowed many such services to be relocated internationally.
Технологический прогресс, в частности в области телесвязи и обработки информации, позволил произвести перераспределение многих таких услуг на международном уровне.

Many such services are provided to the United Nations funds and programmes, specialized agencies and other organizations on a reimbursable basis.
Многие такие услуги предоставляются фондам и программам Организации Объединенных Наций, специализированным учреждениям и другим организациям на возмездной основе.