Translation for "many miles" to russian
Translation examples
The ERW contamination impedes access to agricultural land for 10,000 persons and the entire community of 2,000 persons has to walk many miles because access to their normal water wells is also affected by the ERW contamination.
Загрязнение от ВПВ препятствует доступу 10 000 человек к сельскохозяйственным угодьям, а целой общине численностью 2000 человек приходится проходить по многу миль, поскольку на доступе к их обычным водным колодцам также сказывается загрязненность от ВПВ.
Driving Range: Identifies how many miles electric vehicles (EVs), plug-in hybrid electric vehicles (PHEVs), hydrogen fuel cell vehicles (FCVs), and compressed natural gas (CNG) vehicles can go before recharging or refueling.
а) Дальность пробега: указывает, столько миль может проехать без подзарядки или до заправки электромобиль (ЭМ), гибридный электромобиль, подзаряжаемый от внешнего источника питания (ПГЭМ), транспортное средство, работающее на водороде и топливных элементах (ТСВТЭ), и транспортное средство, работающее на сжатом природном газе (СПГ).
When the economic mainstay of a country can be cut off by activities and events that occur in another country many, many miles away, that country is indeed vulnerable.
Когда экономическая опора страны может быть разрушена в результате действий или событий, имеющих место в другой стране, находящейся за много, очень много миль от нее, то это значит, что эта страна действительно уязвима.
(f) Many miles are never redeemed, so airlines get the advantage of "breakage".
f) большое количество накопленных миль так и остается неиспользованным, в результате чего авиакомпании остаются в выигрыше, поскольку им не приходится предоставлять компенсацию.
I... walked for many miles without seeing a soul.
Я... прошёл много миль не встретив ни души.
We should stretch the battlefield across a large area, many miles.
Нам стоит растянуть поле боя на много миль.
Master, your people have walked many miles to be with you!
Учитель, твои люди прошли много миль за тобой!
'Many miles further back,
Много миль назад,
Yes go, run many miles.
- Да, вперед, пробеги много миль.
You must spirit walk for Many miles.
Ты должен совершить духовный путь на много миль.
They left behind many days and many miles.
Много дней и много миль осталось позади.
# I'm many miles away #
Я за много миль отсюда
Leeds is many miles from here.
- До Лидса ещё много миль.