Translation for "many exchanges" to russian

Many exchanges

• много обменов
• многие биржи

Translation examples

много обменов

The report that has just been adopted is the epitome of this, of the fact that we have had many exchanges, have mutually benefited from each other and been attentive to the mandates given to us by our respective States.
И доклад, который мы только что приняли, дает наглядное свидетельство на этот счет, на тот счет, что у нас было много обменов, мы взаимно обогащались, мы очень внимательно воспринимали мандат, предоставленный нам каждым из наших государств.

Mr. LECOQ, speaking on behalf of the elected French officials listed in document A/C.4/52/4, said that the question of Western Sahara was of particular concern to him because Gonfreville l'Orcher, of which he was Mayor, was twinned with J'Réfia, a Saharan community currently housed in one of the camps in Tindouf, and there had been many exchanges between the two communities, strengthening his conviction and that of his fellow citizens that the rights of the Saharan people must be defended.
23. Г-н ЛЕКОК, выступая от имени избранных французских должностных лиц, перечисленных в документе А/С.4/52/4, говорит, что вопрос о Западной Сахаре имеет для него особенно важное значение в связи с тем, что Гонфревиль-л'Орше, мэром которого он является, стал побратимом Джрефии — сахарской общины, размещенной в настоящее время в одном из лагерей в Тиндуфе; между двумя общинами происходит много обменов, и это еще больше убеждает его, как и его сограждан, в том, что права сахарского народа нуждаются в защите.

I wish it be start many exchange improve relation between our country.
Я хочу, чтобы это быть началом многих обменов и улучшения отношения между нашими странами.

многие биржи

The recent volatility in stock prices in the region has led many exchanges and their regulatory authorities to take a new look at the rules governing supervision of trading.
Проявившаяся в последнее время неустойчивость цен на акции в регионе заставила многие биржи и регулирующие их деятельность органы пересмотреть правила контроля торговых сделок.