Translation for "many errors" to russian

Many errors

• много ошибок

Translation examples

много ошибок

(d) Delayed delivery by UNDP of year-end financial statements, some of which were dispatched with many errors;
d) ежегодные финансовые ведомости ПРООН представляются с опозданием, причем в некоторых из них содержится много ошибок;

I am well aware, however, as surely we all are, that there are many matters to be reviewed, many errors to be corrected and many reforms to be undertaken.
Однако я, так же как и все мы, прекрасно понимаю, что много вопросов предстоит пересмотреть, много ошибок предстоит исправить и много реформ еще предстоит провести.

In this context, he stated that the implementation of the Programme produced too many errors and ran the risk of violating the host country's obligations under international law.
В этой связи он заявил, что в ходе осуществления Программы допускается слишком много ошибок и существует опасность того, что это приведет к нарушению страной пребывания своих обязательств в рамках международного права.

Young woman, Russia has committed many errors, true, but I'm a Russian officer and I must defend what belongs to Russia.
Девочка, Россия совершила много ошибок, это верно. Но я русский офицер и следовательно должен защищать всё что принадлежит России.

They set themselves, therefore, to expose the many errors of that translation, which the Roman Catholic clergy were thus put under the necessity of defending or explaining.
Они поэтому занялись разоблачением многочисленных ошибок этого перевода, который римско-католи ческое духовенство ввиду этого было поставлено в необходимость защищать или комментировать.