Translation for "many do" to russian

Many do

• многие делают
• многие из них

Translation examples

многие делают

Many do so with good intentions, but there are always those who read them to avoid their duties — to find loopholes.
Многие делают это с добрыми намерениями, однако всегда находятся и такие, кто изучает законы для того, чтобы, найдя в них лазейки, уклониться от своих обязанностей.

Many do it to look "cool".
Многие делают это, чтобы выглядеть "круто".

[vastra] how many do you estimate, my dear?
[Вастра], как многие делают Вы оцениваете, моя дорогая?

многие из них

Indeed, many do not survive.
Собственно говоря, многие из них не могут выжить.

Many do not give information to private persons.
многие из них не предоставляют такую информацию частным лицам;

Many do not receive formally recognized entitlements.
Многие из них не получают официально признанных материальных прав.

Many do not have very well—developed regulatory mechanisms.
Многие из них не располагают достаточно развитыми регламентирующими механизмами.