Translation for "many crops" to russian

Many crops

• много культур
• многие культуры

Translation examples

много культур

Many crops are annual, and are harvested after a few months.
Многие культуры являются однолетними и убираются через несколько месяцев после посадки.

The Committee had determined that for many crops and locations iodomethane was an economically feasible alternative.
Комитет пришел к выводу о том, что по многим культурам и местонахождениям йодометан представляет собой экономически обоснованную альтернативу.

Field-based evidence is available for ozone impacts on crops in Greece and Slovenia, with many crop species showing visible leaf injury in Greece.
Есть данные полевых исследований по воздействию озона на сельскохозяйственные культуры в Греции и Словении; в Греции у многочисленных видов сельскохозяйственных культур выявили заметные повреждения листьев.

Based on the fact that the use of trifluralin had been banned in several EU countries, it can be concluded that alternatives for the use of trifluralin were available for many crops.
58. Исходя из того, что в ряде стран ЕС использование трифлуралина запрещено, можно сделать вывод о том, что для обработки многих культур имеются альтернативы трифлуралину.

There is a marked decline in agricultural productivity and production as many crops and orchards to the west of the Wall remain uncultivated by their owners who live on the eastern side of the Wall.
Наблюдается заметный упадок производительности сельскохозяйственного производства и ухудшение продукции, поскольку многие культуры и сады, находящиеся к западу от стены, остаются невозделанными из-за того, что их собственники проживают на восточной стороне от стены.

Production of many crops continued to grow and agriculture was beginning to play a vital role on export markets, accounting for 20 per cent of the country's total exports in 2009.
Продолжает расти производство многих культур, и сельское хозяйство начинает играть жизненно важную роль на экспортных рынках: в 2009 году доля сельскохозяйственной продукции составила 20 процентов общего объема экспорта страны.

многие культуры

Due to its diverse climatic zones it has potential for many crops, livestock and forestry products, sufficient water for both irrigation and livestock, and large size of arable land.
Благодаря разнообразию климатических зон оно имеет потенциал для выращивания многих культур, производства продуктов скотоводства и лесного хозяйства, обладает водными ресурсами, достаточными для ирригации и скотоводства, и большими площадями пахотных земель.