Translation for "many consultants" to russian

Many consultants

• много консультантов
• многие консультанты

Translation examples

много консультантов

Also, many consultants had theoretical experience in IPSAS but no implementation experience.
Кроме того, многие консультанты разбирались в вопросах МСУГС теоретически, но не имели практического опыта.

18. The Unit's findings indicated that many consultants worked in organizations for extended periods of time under successive short-term contracts.
18. Группа выяснила, что многие консультанты работали в организациях в течение длительных периодов времени на последовательных краткосрочных контрактах.

Prior experience of disputes, combined with inadequate resources to meet the requirements of the terms of reference, deter many consultants from bidding for UNDP decentralized evaluation work, leading to a restricted choice of consultants.
l) опыт прежних споров, а также нехватка ресурсов для удовлетворения потребностей, продиктованных кругом ведения, не приводят к тому, что многие консультанты перестают направлять заявки для участия в проведении децентрализованной оценки в ПРООН, что ограничивает возможности в плане выбора консультантов.

During the interviews, many consultants, in particular those working for longer periods, expressed an interest to see the evaluation forms and to discuss their performance with their supervisors.
В ходе бесед многие консультанты, особенно те, которые работают уже долгое время, говорили о том, что им было бы интересно ознакомиться с аттестационными листами и обсудить результаты своей работы со своими начальниками.

многие консультанты

The review found that many consultants and other non-staff personnel often work under an employment relationship with repeated or extended short-term non-staff contracts.
38. Обзор показал, что многие консультанты и другие внештатные сотрудники часто работают в рамках трудовых правоотношений по неоднократно предоставляемым или продолжительным краткосрочным контрактам для внештатных сотрудников.

The organization not only employs more than 200 specialized workers in various professional fields, including management and treatment, but also hires many consultants who are experts at the national and international levels in a variety of fields, ranging from neuro-psycho-motorial rehabilitation, drug abuse treatment and prevention and all the correlated pathologies, problems related to children at risk and high-level professional training.
Организация не только обеспечивает занятость более 200 специалистов, работающих в различных профессиональных областях, включая управление и лечение, но и нанимает многих консультантов, которые являются экспертами национального и международного уровней в таких различных областях, как нейропсихомоторная реабилитация, предотвращение и лечение наркомании и всего комплекса связанной с ней патологии, проблемы, касающиеся детей из группы риска, и профессиональная подготовка высокого уровня.