Translation for "manually operate" to russian

Manually operate

• работать вручную
• ручное управление

Translation examples

ручное управление

3.1.2.3. Vehicle with a manually-operated gearbox
3.1.2.3 Транспортные средства с коробкой передач с ручным управлением

3.1.2.2. Vehicle with a manually-operated gearbox
3.1.2.2 Транспортное средство, оснащенное коробкой передач с ручным управлением

A second manually operated valve. See Appendix 7.
второго клапана с ручным управлением (см. добавление 7).

Testing and specifications of LPG cylinder valves - manually operated
Технические требования к вентилям баллонов для СНГ - Вентили с ручным управлением

Specifications and testing of LPG - cylinder valves - Manually operated
Технические требования к баллонам для СНГ и их испытания - Клапаны баллонов с ручным управлением

Lens-type, manually operated, light-activated...
Линзовый, с ручным управлением, активируемый светом...

Manual operation is not possible without full-pilot training.
Ручное управление невозможно без полноценной подготовки пилота.

If so, Kiryu has several booths for maintenance by manual operation.
Кирю имеет несколько кабин для ручного управления Я проберусь туда.