Translation examples
The National Assembly approved the nomination the next day. On 2 September, the National Assembly elected Manasse Magok Rundial as its new Speaker and Jasmine Samuel and Mark Nyupuoch as the two Deputy Speakers.
Национальное законодательное собрание утвердило эти назначения на следующий день. 2 сентября Национальное собрание избрало Манассе Магока Рундиала новым спикером, а Жасмина Самуэля и Марка Ньюпоча заместителями спикера.
The Special Rapporteur's last report (E/CN.4/1996/68) mentioned the attack on journalist Edouard Mutsinzi and the disappearance of Mr. Manasse Mugabe of UNAMIR radio.
В предыдущем докладе (E/CN.4/1996/68) Специальный докладчик уже отметил нападение, жертвой которого явился журналист Эдуард Мутсинзи, а также исчезновение г-на Манассе Мугабе - сотрудника радиостанции Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде (МООНПР).
The enforced disappearance of Manasse Mugabo, a 32-year-old journalist in charge of the Kinyarwanda section at Radio UNAMIR, after leaving his house on 19 August 1995 to travel to Uganda through the border post at Gatuna, was brought to the Special Rapporteur's attention.
Так, Специальный докладчик узнал о случае недобровольного исчезновения Манассе Мугабо, 32 лет, журналиста, ответственного за трансляцию передач на языке киньяруанда на радио УНАМИР, который ушел из дома 19 августа 1995 года с намерением ехать в Уганду через пограничный пост в Гатуне и пропал.
Jacob Manu Soba, Manasse Savo and other members of the Savo family are among those who have provisioned UPDF in the area and who provide transport, logistical services and local commercial links.
Джакоб Ману Соба, Манасе Саво и другие члены семьи Саво являются теми людьми, которые снабжали продовольствием УПДФ в этом районе и обеспечивают транспорт, материально-технические услуги и местные торговые связи.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test