Translation for "management review committee" to russian

Management review committee

• комитет по рассмотрению управления
• комитет по обзору управления

Translation examples

комитет по обзору управления

The Management Review Committees and Joint Monitoring Committees have been constituted in most departments and offices.
Комитеты по обзору управления и объединенные комитеты по вопросам контроля были созданы в большинстве департаментов и отделов.

Management review committees, joint monitoring committees and rebuttal panels are operational in almost all departments and offices.
Почти во всех департаментах и управлениях функционируют комитеты по обзору управления, совместные комитеты по контролю и группы по рассмотрению жалоб.

These include the departmental Management Review Committees, the Joint Monitoring Committees and the Global Joint Monitoring Committee.
В их число входят департаментские комитеты по обзору управления, объединенные комитеты по вопросам контроля и Глобальный объединенный комитет по контролю.

The role of the Management Review Committees is the ongoing line management oversight of work planning and progress in PAS implementation.
Роль комитетов по обзору управления заключается в текущем надзоре за деятельностью руководителей среднего звена по планированию работы и введению ССА.

UNMIL formally established the Joint Monitoring Committee and Management Review Committee in accordance with ST/AI/2002/3.
Во исполнение административной инструкции ST/AI/2002/3 МООНЛ официально учредила Совместный комитет по наблюдению и Комитет по обзору управления.

In addition, the secretary to the Acquisition Management Review Committee, who has a procurement oversight role, is accommodated in the procurement section office.
Кроме того, секретарь Комитета по обзору управления закупочной деятельностью, на которого возложена функция надзора за закупочной деятельностью, занимает одно из помещений в группе закупок.

77. In addition, the secretary of the Acquisition Management Review Committee, who has a procurement oversight role, is accommodated in the Procurement Section.
77. Кроме того, секретарь Комитета по обзору управления закупочной деятельностью, на которого возложена функция надзора за закупочной деятельностью, занимает одно из помещений в секции закупок.

Meanwhile, the Department has reminded UNMIK and other missions to follow the established performance management procedures through the establishment of joint monitoring and management review committees.
Между тем Департамент напомнил МООНК и другим миссиям о необходимости следовать установленным процедурам управления деятельностью посредством создания Совместного комитета по наблюдению и Комитета по обзору управления.

163. The system provides for monitoring mechanisms at the departmental and global levels, namely the Management Review Committee, the Joint Monitoring Committee and the Global Joint Monitoring Committee.
163. Системой предусматриваются контрольные механизмы на уровне департаментов и глобальном уровне, а именно Комитет по обзору управления, Объединенный комитет по контролю и Глобальный объединенный комитет по контролю.

All procurements below $30,000 are approved by the head of the relevant procuring office, but are not reviewed by any procurement expert or specialist or the Acquisition Management Review Committee.
Все закупки на сумму до 30 000 долл. США утверждались руководителями подразделений, которые производили соответствующие закупки, но при этом не проверялись специалистами по закупкам или сотрудниками Комитета по обзору управления закупочной деятельностью.