Translation for "management problems" to russian

Management problems

• проблемы управления

Translation examples

проблемы управления

Workshop on management problems of the housing stock, Moscow, 23-26 November 2003
- Рабочее совещание по проблемам управления жилым фондом, Москва, 2326 ноября 2003 года

Management problems are considerable and the approach to them has to date been very unorthodox and unstructured.
Весьма серьезными являются проблемы управления, которое в настоящее время характеризуется большой непоследовательностью и неорганизованностью.

These associations were charged with solving water management problems and ensuring efficient water distribution.
Этим ассоциациям было поручено решать проблемы управления водохозяйственной деятельностью и обеспечить эффективное распределение водных ресурсов.

The Operation also experienced difficulty because of the lack of continuity of leadership and related management problems.
Кроме того, имелись трудности, связанные со сроками нахождения в должности руководителей Операции, а также вытекающие из этого проблемы управления.

(e) The development of mutual health funds is still beset by management problems owing to the lack of qualified personnel;
e) развитие взаимного медицинского страхования сталкивается с проблемами управления, вызванными нехваткой квалифицированного персонала;

Some estimates indicate that management problems are associated with the high percentage of mixed ownership in multi-family buildings.
По некоторым оценкам, проблемы управления связаны с высокой долей жилья с различными формами собственности в многоквартирных жилых домах.

The management problems identified in the report should be addressed without delay, since the situation could not be allowed to fester any longer.
Проблемы Управления, указанные в докладе, должны быть решены незамедлительно, поскольку сложившаяся ситуация не терпит отлагательств.

It is essential that Bureaux address management problems at their onset so as to obviate the need for remedial action at a later stage.
Важно, чтобы бюро рассматривали проблемы управления в самом начале во избежание необходимости принятия мер по исправлению положения на более поздней стадии.

'Cause you're a cheap bastard with anger-management problems.
Потому что вы дешевый ублюдок с проблемами управления гневом.