Translation for "management approach" to russian

Management approach

• подход к управлению
• управленческий подход

Translation examples

подход к управлению

(a) Management approaches varies around the world
a) подходы к управлению неоднородны во всем мире;

The need for a comprehensive change management approach
Необходимость применения комплексного подхода к управлению преобразованиями

It is neither inconsistent with, nor a replacement for, current fisheries management approaches and is likely to be adopted as an incremental extension of current fisheries management approaches.91
Он не противоречит нынешним подходам к управлению рыбным промыслом и не подменяет их и, вероятно, будет утверждаться в качестве постепенного продолжения существующих подходов к управлению рыбным промыслом91.

RBM is a management approach focused on achieving results.
22. УОКР - это подход к управлению, нацеленный на достижение результатов.

:: Proceed with the implementation of an organization-wide risk management approach;
:: продолжило работу по внедрению общеорганизационного подхода к управлению рисками;

The Committee supports the integrated enterprise risk management approach.
Комитет поддерживает применение комплексного общеорганизационного подхода к управлению рисками.

Clearing-house mechanism: concept, implementation and management approach
V. Информационно-координационный механизм: концепция, осуществление и подход к управлению

Undertake stocktaking of risk management approaches based on the MDGs;
b) подвести итоги подходов к управлению рисками на основе ЦРДТ;

1.1.2 Development and establishment of an integrated supply chain management approach
1.1.2 Разработка и внедрение комплексного подхода к управлению снабжением

управленческий подход

C. Organizational structure and management approach
C. Организационная структура и управленческий подход

Integrated management approaches and land-based activities
Комплексные управленческие подходы и деятельность на суше

(a) Integrated management approaches and land-based activities
a) Комплексные управленческие подходы и деятельность на суше

(e) Apply the issue management approach, wherever possible;
e) применение, когда это возможно, управленческого подхода;

Management approaches and tools to protect vulnerable marine and coastal ecosystems
Управленческие подходы и инструменты для защиты уязвимых морских и прибрежных экосистем

VII. Concept, implementation and management approach for the clearing-house mechanism
VII. Концептуальный, функциональный и управленческий подход - применительно к информационнокоординационному механизму

:: Adoption of a results-based management approach in the Institute's operations
:: принятие на вооружение ориентированного на конкретный результат управленческого подхода в деятельности Института;

5. Management approaches and tools to protect vulnerable marine and coastal ecosystems
5. Управленческие подходы и инструменты для защиты уязвимых морских и прибрежных экосистем

Another speaker noted that cultural differences should be taken into consideration in such assessments of management approaches.
Еще одни оратор обратил внимание на то, что при оценке управленческих подходов следует учитывать культурные различия.