Similar context phrases
Translation examples
Employment of 692,180 man-days was created from the program.
Благодаря данной программе была обеспечена занятость населения в объеме 692 180 человеко-дней.
According to the Governor of Guam, this would require 50,000 man-days of work.
По словам губернатора Гуама, для этого необходимо обеспечить фронт работ в объеме 50 000 человеко-дней.
Total scheduled man-days are estimated from the register-based employment statistics.
Общее число человеко-дней штатного расписания рассчитывается на основе регистровой статистики занятости.
Statistics Norway then publishes absence through illness rates, estimated as total man-days of absence through illness as a percentage of total scheduled man-days (possible working days) by industry and gender.
Статистическое управление Норвегии затем публикует коэффициенты отсутствия на работе по болезни, рассчитанные в качестве отношения общего числа человеко-дней отсутствия по болезни к общему числу человеко-дней штатного расписания (возможных рабочих дней) в разбивке по отраслям и по полу.
The Commission's inspection visits in France in 2002, for example, totalled over 2,500 man-days.
В качестве примера можно указать, что в 2002 году Комиссия провела 2500 человеко-дней инспекций.
So far, some 3,000 unskilled and skilled workers have been employed, creating over 270,000 man-days of employment.
На данном этапе работой были обеспечены 3000 неквалифицированных и квалифицированных рабочих в объеме более 270 000 человеко-дней.
Following the same procedure as for the total SGM, one could calculate total standard man-days and develop a size classification.
С использованием такой же процедуры, как и при определении совокупной СВП, можно рассчитать общее количество стандартных человеко-дней и разработать классификацию размеров хозяйств.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test