Translation for "man has" to russian

Man has

• человек имеет

Translation examples

человек имеет

Man has the fundamental right to freedom, equality and adequate conditions of life, in an environment of the quality that permits a life of dignity and well-being.
"Человек имеет основное право на свободу, равенство и благоприятные условия жизни в окружающей среде, качество которой позволяет вести достойную и процветающую жизнь".

We believe wholeheartedly that, in the words of the great Caribbean singer and poet Bob Marley, "every man has a right to decide his own destiny".
Мы искренне убеждены в том, что, говоря словами великого карибского певца и поэта Боба Марли, <<каждый человек имеет право определять свою собственную судьбу>>.

A man has a weakness, he's flawed.
Человек имеет слабость - он грешен.

This man has a right to be suspicious.
Этот человек имеет право быть подозрительным.

Every man has his price, Mr. Lightman.
Каждый человек имеет свою цену, мистер Лайтман.

Every man has his price, El Jafe.
Каждый человек имеет свою цену, Эль Джафи.

A man has a right to protect his own property.
Человек имеет право защищать свою собственность.

What is the hold that wicked man has over her?
Какую власть этот человек имеет над ней?

A man has a right to lie where he's buried.
Человек имеет право покоиться там, где его похоронили.

At least this man has genuine experience in diplomacy.
По крайней мере, этот человек имеет реальный дипломатический опыт.

A man has only those rights he can defend.
Человек имеет права до тех пор, пока он может их сохранять.

I merely suggested that an 'extraordinary' man has the right... that is, not an official right, but his own right, to allow his conscience to...step over certain obstacles, and then only in the event that the fulfillment of his idea— sometimes perhaps salutary for the whole of mankind—calls for it.
Я просто-запросто намекнул, что «необыкновенный» человек имеет право… то есть не официальное право, а сам имеет право разрешить своей совести перешагнуть… через иные препятствия, и единственно в том только случае, если исполнение его идеи (иногда спасительной, может быть, для всего человечества) того потребует.