Translation for "male person" to russian

Male person

• мужчина

Translation examples

мужчина

Section 16 defines buggery as "sexual intercourse per anum by a male person with a male person or by a male person with a female person".
В разделе 16 содомия определяется как "сексуальное сношение per anum мужчины с мужчиной или мужчины с женщиной"20.

s166 - (1) Every male person who-
166 1) Каждый мужчина, который

every male person between the ages of twenty-one and sixty years, and
a) каждый мужчина в возрасте от двадцати одного года до шестидесяти лет; и

Sex ratio is 1,051 (1,051 female to 1,000 male persons, as compared to 1,034 in 1992).
Соотношение полов составляет 1,051 (1051 женщина на каждую 1000 мужчин по сравнению с 1034 женщинами на каждую 1000 мужчин в 1992 году).

International organizations and EU are requiring the same qualifications for female and male persons.
Международные организации и Европейский союз предъявляют равные требования к квалификации кандидатов из числа как женщин, так и мужчин.

Female persons in police and prison custody are held in separate facilities from male persons.
115. В полиции и тюрьмах задержанных женщин содержат отдельно от мужчин.

This requirement does not affect male persons although either spouse must be domiciled in Botswana.
В отношении мужчин такого требования не существует, хотя оба супруга должны иметь домициль в Ботсване.

One example is a complaint that the Ombudsman received from a man who was denied employment as a personal assistant helping a male person with disabilities.
Одним из примеров является жалоба, полученная омбудсменом от мужчины, которому было отказано в приеме на работу в качестве личного помощника мужчины-инвалида.

On the basis of anonymous information, the police interrogated a male person who denied his participation in the incident.
Следуя анонимной наводке, полиция допросила подозреваемого мужчину, который отрицал свое участие в этом инциденте.

Men consume more alcohol (18.2 litres in 1995 per male person); 70 per cent of them can be classified as regular alcohol consumers.
Мужчины потребляют больше алкоголя (в 1995 год - 18,2 литра на каждое лицо мужского пола); при этом 70% мужчин относятся к категории лиц, регулярно потребляющих алкоголь.

I'm showing a photograph of a male person.
Я демонстрирую фото мужчины.

I can see a male person in front of me.
Вижу, что мужчина стоит передо мной.

And now, our first category is for the best male personality.
Итак, первая категория: лучший телеперсонаж - мужчина.

- Well, statistically speaking, law enforcement attracts a certain kind of male personality.
- Согласно статистике, патрульная полиция привлекает мужчин определённого склада.

This afternoon, you have demonstrated every loathsome characteristic of the male personality and even discovered some new ones.
Сегодня вы продемонстрировали все отвратительные качества свойственные мужчинам, и даже открыли ранее неизвестные мне.