Translation for "malayalam" to russian

Malayalam

• малаяла
• малаялам
• малайялам
• малайялама

Translation examples

малаялам

As regards daily circulation, Hindi newspapers lead with 4,70,06,395 copies in 2001, followed by English with 2,30,94,261 copies and those in Malayalam with 72,53,625 copies.
Что касается ежедневных периодических изданий, то первое место занимают газеты, издающиеся на хинди, тираж которых в 2001 году составил 4 70 06 395 экземпляров; за ними следуют газеты на английском (2 30 94 261 экземпляров) и на языке малаялам (72 53 625 экземпляров).

Languages, having more than 100 daily publications in 2001, were Marathi (395), Tamil (366), Kannada (364), Malayalam (225), Telugu (180), Gujarati (159), Punjabi (107) and Bengali (103).
Среди языков, на которых в 2001 году выходило более 100 ежедневных изданий, были маратхи (395), тамильский (366), каннада (364), малаялам (225), телугу (180), гуджарати (159), пенджаби (107) и бенгали (103).

The highest number of newspapers and journals were brought out in Hindi (20,589), followed by English (7,596), Marathi (2,943), Urdu (2,906), Bengali (2,741), Gujarati (2,215), Tamil (2,119), Kannada (1,816), Malayalam (1,505) and Telugu (1,289).
Наибольшее количество газет и журналов издается на хинди (20 589), за которым следуют английский (7 596), маратхи (2 943), урду (2 906), бенгали (2 741), гуджарати (2 215), тамильском языке (2 119), языках каннада (1 816), малаялам (1 505) и телугу (1 289).

But this is Malayalam.
Но это малаялам.

малайялам

91. Fully aware that information could become more accessible if available in the local language, the Kerala State information technology mission, under the leadership of the Government of Kerala, India, and with the collaboration of the Society for Promotion of Alternate Computing and Employment launched a campaign to promote computing in Malayalam.
91. Полностью сознавая, что информация может быть более доступной, если она будет иметься на местном языке, информационно-технологическая миссия штата Керала под руководством правительства штата Керала, Индия, и в сотрудничестве с Обществом по поощрению альтернативной компьютеризации и занятости развернула кампанию по стимулированию компьютеризации на языке малайялам.