Translation for "make wishes" to russian

Make wishes

• загадывать желания
• загадывает желание

Translation examples

загадывать желания

Careful the wish you make wishes are children.
Осторожнее загадывай желание. Желания - дети.

You said you never make wishes.
Ты сказал, что никогда не загадываешь желания.

We like to make wishes in the fountain.
Мы бросаем монетки в фонтан и загадываем желания.

They hope and they cross their fingers and they make wishes.
Они надеются, скрещивают пальцы и загадывают желания.

Everybody singing songs and making wishes and having those wishes come true.
Все будут петь песни, загадывать желания и их желания будут исполняться.

We'll have a reflecting pool in the lobby where local children can come to make wishes.
В вестибюле будет зеркальный бассейн, где местные детишки будут загадывать желания.

You know... the one George and Mary used to throw rocks at and make wishes.
Ну, ты знаешь, в который Джордж и Мэри кидали камни и загадывали желания.

Speaking of tourist guides-- no more spray-- I have been to St. Louis Number 1 and I have seen the tomb of Laveau, seen the fat tourists from Little Rock to Hackensack drawing crosses on the bricks, making wishes to the bones of Marie Laveau.
Кстати, о путеводителях для туристов, не нужно больше лака, я была в Сент-Луисе №1 и видела могилу Лаво, где жирные туристы, съехавшиеся со всей страны, рисуют крестики на кирпичах, загадывают желания костям Мари Лаво.