Translation for "make allowances" to russian

Make allowances

• делать скидки
• сделать скидку

Translation examples

делать скидки

Despite making allowances for the particular difficulties impeding the implementation of public policy in Colombia, he nevertheless felt it his duty to recall that nothing could ever justify the use of torture.
Хотя он делает скидку на конкретные сложности, препятствующие осуществлению государственной политики в Колумбии, он, тем не менее, считает своей обязанностью напомнить, что ничто не может когда-либо оправдать применение пыток.

You make allowances for family, dad, 'cause it's the right thing to do.
Ты делаешь скидку для своей семьи, папа, потому что это правильно.