Translation for "make a promise" to russian

Make a promise

verb

• обещать

Translation examples

обещать verb

Sometimes the secured creditor will fail to make a promised payment, or to return assets to a grantor when an agreed condition for doing so occurs.
В некоторых случаях, при наступлении оговоренных условий, лицо, предоставляющее право, может не получить от обеспеченного кредитора обещанного платежа или активов.

Sometimes the secured creditor will fail to make a promised payment, or to return property to a grantor when an agreed condition for doing so occurs.
В некоторых случаях, при наступлении оговоренных условий, лицо, предоставившее право, может не получить от обеспеченного кредитора обещанного платежа или имущества.

Hell, when I make a promise...
Ну да, когда я что-то обещаю...

- I can't make a promise like that.
- Я не могу этого обещать. - Кэт!

Didn't we just make a promise?
Разве мы только что не обещали друг другу?

Nobody can make a promise like that, baby.
Никто такого не обещает, детка.

How can you make a promise like that?
Как ты можешь обещать такое?

- No one ever makes a promise in a dream.
-Никто никогда ничего не обещает во сне.

So when he makes a promise, it doesn't mean what it means when you make a promise... or I make a promise.
Так что когда он даёт обещания, это не означает тоже самое, когда ты обещаешь... или когда я даю обещание.

Then don't make a promise you don't intend to keep.
Может... Лучше с самого начала ничего не обещать?