Translation for "maja" to russian

Maja

• майа
• мая
• майя

Translation examples

майа

Abstract prepared by Maja Stanivuković
Резюме подготовила Майя Станивукович

Ms. Maja Raićević, Women's Rights Centre
Гжа Майа Райчевич, Центр по правам женщин

Ms. Maja Huber, Senior Statistician
Г-жа Майя Хубер, Старший статистик Федерального статистического управления Швейцарии

Ms. Maja Stojanović, Director, Youth Initiative for Human Rights
Г-жа Майя Стоянович, директор, Молодежная инициатива в защиту прав человека

In that spirit, the Swedish delegation has asked a young member of our delegation, Maja Frankel, to conclude this presentation with her reflections on child participation.
Руководствуясь этим духом, шведская делегация попросила юного члена нашей делегации Майю Франкель завершить это выступление, рассказав о своих впечатлениях в связи с участием детей.

For further information, please contact Ms. Maja Hennig Kjennerud, Permanent Mission of Norway (e-mail [email protected]; tel. [phone]).]
можно получить у гжи Майи Хенниг Кьеннеруд, Постоянное представительство Норвегии (электронная почта [email protected]; тел. [phone]).]

For further information and to register, please contact Ms. Maja Šimunić, Permanent Mission of Croatia (e-mail [email protected]; tel. [phone]).]
Получить дополнительную информацию и зарегистрироваться можно у г-жи Майи Шимунич, Постоянное представительство Хорватии (электронная почта [email protected]; тел. [phone]).]

Maja and I.
Майя и я.

Maja, what's happening?
Майя? Что происходит?

I've promised Maja.
Я обещал Майе.

You and Maja?
Ты и Майя?

- Her name's Maja.
— Ее зовут Майя.

Maja with teeth?
Майя с такими зубами?

Maja Østergaard is dead.
Скончалась Майя Эстергорд.

Did you find Maja?
Ты нашел Майю?

мая

16. The Rapporteur of the session was Ms. Maja Adamić (Croatia).
16. Докладчиком сессии являлась гжа Мая Адамич (Хорватия).

On behalf of the Croatian Government, Ms. Maja Adamic (First Secretary, Permanent Mission of Croatia) expressed her appreciation to the organizers of the seminar and assured the continuing support of the Croatian government for the activities of the Advisory Group.
От имени правительства Хорватии г-жа Мая Адамич (Первый секретарь Постоянного представительства Хорватии) выразила благодарность организаторам семинара и заверила их в неизменной поддержке правительством Хорватии деятельности Консультативной группы.

5. Mahmoud Samy (Egypt), Emma Romano Sarne (Philippines), Maja Markovčić Kostelac (Croatia) and Thomas Fitschen (Germany), nominated by their respective regional groups, were elected Vice-Presidents by acclamation.
5. Заместителями Председателя путем аккламации были избраны Махмуд Сами (Египет), Эмма Романо Сарне (Филиппины), Мая Марковчич Костелац (Хорватия) и Томас Фитшен (Германия), выдвинутые их соответствующими региональными группами.

Mr. Giovanni Caracciolo Di Vietri,a Mr. Pasquale D'Avino,a Mr. Roberto Vellano, Ms. Nicoletta Piccirillo, Mr. Damiano De Felice, Ms. Maja Bova, Ms. Cristiana Carletti, Ms. Silvia Dodero, Ms. Alice Farina, Ms. Angelita Capotti , Mr. Luca Trinchieri
Г-н Джованни Карачьоло Ди Вьетриа, гн Паскуале Д'Авиноа, гн Роберто Веллано, гжа Николетта Пиккирильо, гн Дамиано Де Феличе, гжа Мая Бова, гжа Кристиана Карлетти, гжа Сильвиа Додеро, гжа Алис Фарина, гжа Ангелита Капотти, гжа Лука Тринчьери.

Hand over Maja!
Отдай нам Маю!

Maja Called me.
Мая звонила мне.

Say hello to Maja.
Передавайте привет Мае.

They'll kill you, Maja.
Они убьют тебя, Мая.

I'm not Cheating on Maja.
Я не обманывал Маю.

"You've reached Maja and Edgar.
Вы дозвонились Мае и Эдгару.

Leonie was alive, and Maja...
Леони снова жива, и Мая...

I'm going to talk to Maja.
Я собираюсь поговорить с Маей.

I was high, Maja, I'm sorry.
Я был под кайфом, Мая, прости.

"Maja Kling is the proprietress of my coffee shop." And I'll sign it:
"Май Клинг... заведует моей кондитерской".