Translation examples
And Maisie, too.
И Мэйзи тоже.
Hey, Jordana, Maisy.
Эй, Джордана, Мэйзи.
-Hello, Ruth. Hello, Maisie.
- Привет, Рут, Мэйзи.
You're doing fine, Maisy.
Ты молодец, Мэйзи.
- You've met Maisy Gibbons?
- Уже познакомилась с Мэйзи Гиббонс?
It's about my daughter maisy.
Она о моей дочери Мэйзи.
Maisie, watch where you go.
Мэйзи, смотрите, куда вы идете.
Does Maisie even know about this?
А Мэйзи хоть в курсе?
Mother to Maisie, Ellie and Alfred?
Мать Мэйзи, Элли и Альфреда?
Maisie, I am... I am so sorry.
Мэйзи, мне... мне очень жаль.
Hey, Maisie, Maisie, baby, you know what?
Эй, Мейзи, Мейзи, детка, знаешь что?
My name's Maisie.
Меня зовут Мейзи.
Maisy told me.
Мне сказала Мейзи.
It's getting late, Maisie.
Уже поздно, Мейз.
We employ Maisy.
Мейзи у нас работает.
Come on, Maisie, let's go.
Вставай, Мейзи, идём.
How-how are you, Maisie?
Как ты, Мейзи?
I'll see you later, Maisie.
До встречи, Мейзи.
- Look at that, Maisie.
- Посмотри на него, Мейзи.
She has a cat named Maisie.
У нее есть кошка по имени Мэйси.
Maisy baby-sits for us all the time.
Мэйси постоянно сидит с нашим ребенком.
We were just talking about the tie murderer, Maisie.
Мы тут говорим о душителе, Мэйси.
Let's put the scene where Bobby proposes to Maisy before it.
Пусть Бобби сделает предложение Мэйси до этого.
And look out for Miss Maisie Margaret-- she's wily!
И присмотри за мисс Мэйси Маргарет... она хитрая проныра!
See, Maisie here would teach you things your mother wouldn't.
Мэйси научила бы тебя таким вещам, которым не научит мама.
Young Maisie got into trouble with a boy from the Presbyterian dance, and that doctor got her in touch with a midwife, a woman who fixed her up.
Юная Мэйси залетела от парня из "Пресвитерианского танца", и эта докторша направила её к акушерке, которая решила её проблему.
“Mother to Maisie, Ellie and Alfred Cattermole?” Mrs.
— Мать Мэйси, Элли и Альфреда Кроткоттов?