Translation for "main targets" to russian

Main targets

• основные цели

Translation examples

основные цели

More specifically, the main targets of the programme are:
В частности, основными целями программы являются:

66. The main targets required by the `Agenda for Action' are:
66. К числу основных целей, предусмотренных в "Плане действий", относятся:

The main target was to achieve 100% case containment.
Основная цель состояла в достижении 100-процентной локализации случаев распространения заболевания.

This is an underlying assumption for the following three main targets, outlined below.
Этот принцип лежит в основе предлагаемых ниже трех основных целей.

The main target is to promote the effectiveness of youth for the development of e-inclusion in Turkey.
Основной целью является повышение эффективности деятельности молодежи по интеграции на базе информационно-коммуникационных технологий Турции.

The strategic objective would be achieved through following three main targets outlined below.
Решение стратегической задачи будет обеспечено по достижении трех изложенных ниже основных целей.

The strategic objective would be achieved through the following three main targets outlined below.
Решение стратегической задачи будет обеспечиваться на основе достижения трех основных целей, изложенных ниже.

The main targets in the development strategy are alleviation of poverty, improvement of democratic rights and a sustainable environment.
Основные цели стратегии в области развития заключаются в уменьшении уровня бедности, расширении демократических прав и создании устойчивой окружающей среды.

17. The Mission's advice on the planning and conduct of investigations and operations remained focused on the 20 main "targets".
17. В рамках консультаций Миссии по вопросам планирования и проведения расследований и операций попрежнему основное внимание уделялось 20 основным <<целям>>.

The main targets should be to achieve better market access conditions for the least developed countries and to enhance their trading opportunities.
Основными целями должны быть достижение более благоприятных для наименее развитых стран условий доступа к рынкам и расширение их торговых возможностей.

- It missed its main target.
— Она не достигла основной цели.

The main target was Dawar Mahdavi.
Основной целью был Давар Махдави.

He is now our main target again.
Теперь он опять наша основная цель.