Translation examples
Justice Mahoney's test stated that:
Критерий, сформулированный судьей Махони, гласил следующее:
Canada: Federal Court of Appeal (Heald, Mahoney and Stone JJ. A)
Канада: Федеральный апелляционный суд (судьи Апелляционного суда Хилд, Махоней и Стоун)
The delegation of the Gambia was headed by Basiru V.P. Mahoney, Attorney General and Minister of Justice.
Делегацию Гамбии возглавлял Генеральный прокурор и Министр юстиции Басиру В.П. Махони.
Case 587: Canada: Federal Court of Appeal (Heald, Mahoney and Stone JJ. A.) -- Compania Maritima Villa Nova S.A. v. Northern Sales Co. (20 November 1991)
Дело 587: Канада: Федеральный апелляционный суд (судьи Апелляционного суда Хилд, Махоней и Стоун) - Compania Maritima Villa Nova S.A. против Northern Sales Co. (20 ноября 1991 года)
Case 587: MAL 34 (2) (a) (iii); 35 (1); 36 (1) (a) (iii) -- Canada: Federal Court of Appeal (Heald, Mahoney and Stone JJ. A.) -- Compania Maritima Villa Nova S.A. v. Northern Sales Co. (20 November 1991)
Дело 587: ТЗА 34 (2) (a) (iii); 35 (1); 36 (1) (a) (iii) - Канада: Федеральный апелляционный суд (судьи Апелляционного суда Хилд, Махоней и Стоун) - Compania Maritima Villa Nova S.A. против Northern Sales Cо.(20 ноября 1991 года)
276. During the period under review, representatives of several international and national organizations visited the Tribunal, among them the United Nations High Commissioner for Human Rights, Mary Robinson; President Wildhaber, Vice-President Palm, Judge Thomassen and Deputy-Registrar Mahoney of the European Court of Human Rights; the President of the Supreme Court of The Netherlands, Judge Haak; and members of the Finnish Parliamentary Commission on Constitutional Law.
276. За истекший период Трибунал посетили представители нескольких международных и национальных организаций, в том числе Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по правам человека Мэри Робинсон; Председатель Европейского суда по правам человека гн Вильдхабер, его заместитель Пальм, судья Томассен и заместитель Секретаря Суда Махони; Председатель Верховного суда Нидерландов судья Хак и члены Финской парламентской комиссии по конституционному праву.
11.15 a.m. Mr. Paul Watchman, Partner, Freshfields Bruckhaus Deringer; Mr. James Mahoney, Director of Public Policy, Bank of America; Mr. Martin Hancock, Chief Operating Officer, Westpac London, and Chairman of UNEP Finance Initiative Steering Committee; and Mr. Paul Clements-Hunt, Head of UNEP Finance Initiative Steering Committee (on the global round table on "Innovative financing for sustainability" (25-26 October))
11 ч. 15 м. Г-н Пол Уотчман, партнер, компания «Фрешфилдз Брукхаус Деринджер»; г-н Джеймс Махони, директор по связям с общественностью, банк «Бэнк оф Америка»; г-н Мартин Ханкок, главный сотрудник по оперативным вопросам, компания «Уэстпак Лондон», и Председатель Руководящего комитета по финансовой инициативе ЮНЕП; и г-н Пол Клементс-Хант, глава Руководящего комитета по финансовой инициативе ЮНЕП (о глобальном «круглом столе» на тему «Новаторское финансирование устойчивого развития» (25 и 26 октября 2005 года))
Poor Mrs Mahoney.
Бедная миссис Махони.
That's Hank Mahoney?
Это Хэнк Махони?
Georgia Rae Mahoney.
Джорджия Рэй Махони.
This is dennis mahoney.
Это Деннис Махони.
Mahoney, park this car.
Махони, припаркуй машину.
Meeting with the Mahoneys.
Встречалась с Махони.
It's not the Mahoneys.
Это не Махони.
Mahoney, major problem.
Махони, случилось нечто ужасное.
- Mahoney, is it?
Махони, не так ли?
Childress and Mahoney.
Чилдресс и Махоуни.
Mahoney needs help.
Махоуни требуется помощь.
Mahoney's in trouble!
Махоуни в беде!
-Mahoney, what's happening?
-Махоуни, что слышно?
Mahoney, I'm a virgin!
Махоуни, я - девственник!
-Mahoney, how are you?
-Махоуни, как дела?
-Mahoney, here's the deal.
-Махоуни, давай так.
No. You send Mahoney in.
Нет, посылай Махоуни.
You said mahoney?
Вы сказали.. Мэхони?
You ok,mr. Mahoney?
Вы в порядке, мистер Мэхони?
I'm dennis mahoney. And I'm a V.P.In the mortgage trust department at first world savings bank.
Я Дэннис Мэхони, вице-президент трастового подразделения в Морган, банка номер один.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test