Translation examples
To quote the Mahatma,
Махатма говорил:
Mahatma Gandhi said:
Махатма Ганди сказал:
To quote Mahatma Gandhi,
Говоря словами Махатмы Ганди,
Mahatma Gandhi once said,
Махатма Ганди однажды сказал:
The late Mahatma Gandhi was born on this very day.
Сегодня день рождения покойного Махатмы Ганди.
Mahatma Gandhi is a prime example for us all.
В этой связи махатма Ганди является для всех нас примером для подражания.
Mahatma Gandhi once said "sanitation is more important than independence".
Махатма Ганди когда-то сказал, что <<санитария важнее независимости>>.
As Mahatma Gandhi said: "No principle exists without its application."
Как говорил Махатма Ганди, "никакой принцип не существует без его применения".
Rosa Parks, Mahatma Gandhi.
Роза Паркс, Махатма Ганди.
They're calling you "Mahatma."
Они называют Вас "Махатма".
Long live Mahatma Gandhi!
Да здравствует Махатма Ганди!
- Exactly. Like Mahatma used to do.
- Именно, как Махатма.
- Who are you, Mahatma Gandhi?
- Ты кто, Махатма Ганди?
Like Mahatma Gandhi's three monkeys.
Как три обезьяны Махатмы Ганди.
# You're the top, you're Mahatma Gandhi!
Ты лучшая, просто Махатма Ганди!
Put your martyr away, Mahatma.
О, убери отсюда свое мученичество, Махатма.
I believe you are paraphrasing Mahatma Gandhi...
Полагаю, ты перефразировала Махатма Ганди...
I've been on stakeouts before, Mahatma.
Ладно, Махатма, я сиживала в засадах.