Translation for "magnesite" to russian
Translation examples
Three deposits (magnesite, iron ore and lignite) are designate to apply UNFC
Для применения РКООН выделены три месторождения (магнезит, железная руда и лигнит)
The basic minerals, for example, are hard and brown coals, radioactive minerals, magnesite, polymetal ores, granite, dolomite and limestone.
К ним, например, относятся каменный и бурый уголь, радиоактивные минералы, магнезит, полиметаллические руды, гранит, доломит и известняк.
You've got one of those magnesite-nitron tablets in your kit.
У вас в аптечке были таблетки магнезит-нитрона. - Дайте мне одну.
The magnesite in these caves would have provided partial shielding from the radiation.
Магнезит в этих пещерах должен был дать частичную защиту от радиации.
Metasomatic magnesite mineralization is located in the lower part of the magnesite-dolomite body of 1,700 metres long and between 100-700 metres wide. Occurrences of magnesite bodies of 4-250 metres wide and inclinations from 20o-50o at 300-550 metres above sea level.
Метасоматическая минерализация магнезита прослеживается в нижней части магнезито-доломитового тела протяженностью 1 700 м и шириной от 100 до 700 м. Магнезитовые рудные тела шириной 4-250 м с углом падения 20°-50° проявляются на отметках 300-550 м над уровнем моря.
However, there is a shortage of domestic sources of high-quality raw materials (excluding non-ore material and magnesite).
Вместе с тем страна испытывает нехватку внутренних источников высококачественных сырьевых материалов (кроме нерудных материалов и магнезита).
In particular, Korea ranks among the leading countries in the world in terms of deposits of iron ores and magnesite.
В частности, по объему залежей железной руды и магнезита на единицу площади Корея занимает ведущее место в мире, да и их качество очень высоко.
Jelsava - Dubravsky massive magnesite deposit is in the Spissko Gemerské Rudohorie mountains which are the part of the upper carboniferous sediments of the Gemerikum tectonic unit, it is the most important magnesite deposit in Slovakia.
Ельшавско-дубравское массивное магнезитовое месторождение находится в Спишско-Гемерском горнорудном районе, являющемся частью верхних угленосных отложений Гемерикского тектонического подразделения, и представляет собой самое крупное месторождение магнезита в Словакии.
Using the cement, lime and magnesite production data the non-energy related CO2 emission projection was estimated (Table 9).
40. Прогнозы выбросов CO2, не связанных с производством энергии, рассчитаны на основе данных о производстве цемента, извести и магнезита (таблица 9).
Magnesite reserves are estimated at 169 million tonnes proved with an average of 43.00% MgO content; CaO- 3.5%; SiO2- 0.5% and Fe2O3 - 3.5%.
Достоверные запасы магнезита оцениваются в 169 млн. т при среднем содержании MgO - 43%, CaO -3,5%; SiO2 - 0,5% и Fe2O3 - 3,5%.
Thus, for example, between 1970-1972 and 1990-1992, the total value of world annual exports was multiplied by 18.5 times for granite (from US$ 38 to 709 million), by 6.2 times for marble (from US$ 51 to 312 million), by 6.3 times for salt (from US$ 112 to 706 million), by 6.9 times for magnesite (from US$ 97 to 666 million) and by 5.2 times for borates (from US$ 34 to 176 million).
Так, например, между 1970-1972 годами и 1990-1992 годами совокупный стоимостной объем годового мирового экспорта увеличился в 18,5 раза для гранита (с 38 до 709 млн. долл. США), 6,2 раза для мрамора (с 51 до 312 млн. долл. США), в 6,3 раза для соли (со 112 до 706 млн. долл. США), в 6,9 раза для магнезита (с 97 до 666 млн. долл. США) и в 5,2 раза для боратов (с 34 до 176 млн. долл. США).
x emissions identified by the Parties included: utility power stations, boilers at thermal electric and district heating plants, commercial boiler plants, industrial combustion plants, process heaters, production of cement, lime, glass, rolled steel, nitric acid production, stationary combustion turbines, blast furnaces, sinter plants, production of coke, production of iron and steel, grey iron foundries, processing of magnesite and production of basic fire-resistant materials, municipal and hazardous waste incineration, fertilizers, and pulp mills.
Крупные источники выбросов NOx, указанные Сторонами, включают: коммунальные электростанции; котлоагрегаты на теплоэлектростанциях и в системах местного отопления, отопительные установки коммерческого назначения, промышленные установки для сжигания, технологические нагревательные системы, производство цемента, извести, стекла, стального проката, азотной кислоты, стационарные турбины для сжигания, доменные печи, установки для производства агломерата, производство кокса, чугуна и стали, литейные цеха, производство магнезита и основных огнеупорных материалов, сжигание муниципальных и опасных отходов, производство удобрений, установки по переработке древесной массы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test