Translation for "magister" to russian

Magister

• магистрант
• магистерская
• магистром
• магистра

Translation examples

магистром

Magister in International Law
Магистр международного права

Magister Juris in European Law, University of Malta, 1996
Магистр права по специальности "Европейское право", университет Мальты, 1996 год.

1945-1949 Faculty of Law and Economic Sciences, University of Poznań (magister iuris);
1945-1949 годы Факультет юридических и экономических наук, Познаньский университет (магистр юридических наук).

LLM (Legum Magister) on consultation as the first of three State authorities from Rennes I University (France) (1993-1994).
Магистр права, Реннский университет, Франция (1993 - 1994 годы) (первый из трех государственных консультантов)

Mr. González is an administrator specialist in public finance, magister (schoolmaster) in economy and specialist in systems oriented to education.
Гн Гонсалес является специалистом по вопросам администрации в области государственных финансов, магистром (директором школы) экономики и специалистом по системам образования.

LL.M. (Legum Magister) on consultation as the first of the State's three authorities, 1993-1994, from Rennes I University, France.
Магистр права, Реннский университет, Франция (1993 - 1994 годы) (консультация как первая из трех ветвей власти в государстве).

2.2 In 1990, pursuant to Act 119/1990, the author's doctorate and professional certificate of magister juris were returned to him. He made a statement on 19 January 1994 before the constitutional committee of the Czech parliament.
2.2 В 1990 году на основании Закона 119/1990 ему были возвращены дипломы доктора наук и магистра права. 19 января 1994 года он выступил в Комитете по конституционным вопросам чешского парламента.

64. Professor at the course on "Theory of Criminality I and II" of the Magister in Criminology, Faculty of Psychology, University of Aconcagua, province of Mendoza, Argentina, 12-14 June and 18-20 September 1997.
64. Профессор на I и II курсах по теме <<Теория преступности>>, магистр в области криминологии, 1997 года, Университет Аконкагуа, факультет психологии, провинция Мендоса, Аргентина, 12 - 14 июня и 18 - 20 сентября 1997 года.

44. Lecture on "Globalization and criminal law", module V, at the seminar on criminal law and applied criminology organized by the Magister in Criminology of the Faculty of Psychology, University of Aconcagua and the Manuel A. Sáez Centre for Judicial Training and Research, Supreme Court of Mendoza, 20 October 2000.
44. Конференция по теме <<Глобализация и уголовное право>>, модель V, семинар по уголовному праву и прикладной криминологии, организован магистром криминологии факультета психологии Университета Аконкагуа и Центром повышения профессиональной квалификации и судебных расследований <<Мануэль А. Саес>>, Верховный суд, Мендоса, 20 октября 2000 года.

Missing royals, dead Magisters.
Пропавшие монархи, мёртвые Магистры.

Russell and the Magister is you.
Рассела и Магистра.

You didn't kill the Magister.
Ты не убивал Магистра.

This is why he killed the Magister?
Поэтому он убил Магистра?

No, no, Magister, it's not right!
Нет, нет, Магистр, это неправильно!

Mr. Magister has the real power.
У Магистра есть реальная сила.

Mr. Magister - they're coming, they're coming!
Магистр — они идут, они идут!

It's not the police the Magister.
Это не полиция это Магистр.