Translation for "madrasas" to russian
Translation examples
Madrasa education
Образование в медресе
(b) Continue and strengthen its planned reform of madrasas, with a view to broadening the scope of the education given in madrasas;
b) продолжать и активизировать запланированную им реформу медресе в целях расширения рамок образования, предоставляемого в медресе;
Teaching in madrasas was given in local languages.
Преподавание в медресе осуществляется на местных языках.
There are more than 52 functioning madrasas in the country.
В целом в Республике функционирует более 52 медресе.
20. The Islamic community has two secondary schools: the madrasa in Pristina in the Albanian language and the madrasa in Novi Pazar in Serbian.
20. Исламская община располагает двумя средними школами: медресе в Приштине, где обучение ведется на албанском языке, и медресе в городе Нови Пазар, где обучение ведется на сербском языке.
Another project is being undertaken for improvement of the infrastructure of 1,000 madrasas.
Был осуществлен еще один проект по ремонту 1000 медресе.
The victims were students at a madrasa in Hamar-jajab district.
Жертвы были учащимися медресе в округе Хамар-джаджаб.
21. The Islamic community has two secondary schools: the Albanian-language madrasa in Pristina and the Serbian-language madrasa in Novi Pazar.
21. Мусульманская община имеет две духовные школы среднего образования: медресе в Пристине для мусульман, говорящих на албанском языке, и медресе в Нови-Пазар для лиц, говорящих на сербском языке.
They say I was at a madrasa in Afghanistan.
Они говорят, что я учился в медресе в Афганистане.
But we can skip that, unless that dog has been trained By the taliban at a doggie madrasa.
Мы бы могли проигнорировать задание, если бы она не была натренирована талибами, в Медреса.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test