Translation for "madelin" to russian

Madelin

• маделин
• мадлен

Translation examples

маделин

Ms. Antoine Madelin, Permanent Delegate
Г-жа Антуан Маделин, постоянный делегат

1. Madeline Meddein Younes Nasasreh (infant -- 9 months old)
1. Маделин Меддейн Юнес Насасрех (младенец -- 9 месяцев)

Ibrahim Ramadan Abu Daqqa (age 10), his brother Amro Ramadan Abu Daqqa (age 25) and their sister Madeline Abu Daqqa (age 27), a pregnant mother of three, died along with their elderly grandmother, Khadra Abu Daqqa, all killed instantly by the wanton and deliberate attacks being perpetrated by the occupying Power.
В результате бессмысленного и преднамеренного нападения, совершенного оккупирующей державой, были убиты Ибрагим Рамадан абу Дакка (в возрасте 10 лет), его брат Амро Рамадан абу Дакка (в возрасте 25 лет) и их сестра Маделин абу Дакка (в возрасте 27 лет), беременная мать троих детей, а также их престарелая бабушка Хадра абу Дакка.

- Hello. I'm Madeline.
- Здравствуйте, я Маделин.

Madeline Briggs, right?
Маделин Бриггз, да?

Not now, Madeline.
Не сейчас, Маделин.

One female, Madeline Briggs.
Женщина, Маделин Бриггз.

Where are they taking Madeline?
Куда везут Маделин?

Her name is Madeline Briggs.
Её зовут Маделин Бриггз.

I am Dean Madeline, founder.
Я Дэн Маделин, исследователь.

And to Saint Madeline's.
и в обитель Святой Маделин.

Honorable Judge Madeline Kane presiding.
Её честь судья Маделин Кейн.

Hi, Madeline Greenberg, museum director.
Привет, я Маделин Гринберг, директор музея.

мадлен

(Signed) Madeline K. ALBRIGHT
Мадлен К. ОЛБРАЙТ

Mrs. Madeline Knaup, DPA/Africa II
15. Гжа Мадлен Кнауп, ДПВ/Второй африканский отдел

Mr. Antoine Madelin; Fédération internationale des ligues des droits de l'`Homme (FIDH)
Гн Антуан Мадлен, Международная федерация лиг в защиту прав человека (ФИДХ)

Marie-Madeline Kalala (Minister for Human Rights, Democratic Republic of the Congo) briefed the Council on progress in the Democratic Republic of the Congo.
Министр по правам человека Демократической Республики Конго Мари-Мадлен Калала сообщила Совету о прогрессе в Демократической Республике Конго.

In a letter dated 16 March 1999, the United States Secretary of State, Madeline Albright, stated, "The growing prevalence of HIV/AIDS, and its actual and potential deadly impacts, require us to revise our thinking about political and economic security.
В своем письме от 16 марта 1999 года государственный секретарь Соединенных Штатов Америки Мадлен Олбрайт указывала: "Растущее распространение ВИЧ/СПИДа и его фактические и потенциональные смертоносные последствия требуют от нас пересмотреть нашу позицию в отношении политической и экономической безопасности.

11.15 a.m. International Federation for Human Rights (FIDH) (to discuss human rights in the Islamic Republic of Iran) [Participants: Dr. Shirin Ebadi, 2003 Nobel Peace Prize winner; and Mr. Antoine Madelin, Director, International Advocacy Director, FIDH (moderator)]
11 ч. 15 м. Международная федерация прав человека (МФПЧ) (обсуждение вопроса о правах человека в Исламской Республике Иран) [Участники: д-р Шерин Эбади, лауреат Нобелевской премии мира 2003 года; и г-н Антуан Мадлен, Директор, Директор по вопросам международной правозащитой деятельности, МФПЧ (координатор)]

Madeline... sorry, is it okay if I call you Madeline?
- Мадлен... Простите, могу я вас звать Мадлен?

Madeline Kapneck's office.
Приёмная Мадлен Капнек.

Madeline, it's Renata.
- Мадлен, это Рената.

Madeline stays here.
Мадлен останется здесь.

Good morning, Madeline.
Доброе утро, Мадлен.

I'm Madeline Smith.
Я - Мадлен Смит.

Madeline, that was it.
Мадлен, вот как!

This is Madeline Wellwood.
Это Мадлен Веллвуд.

Madeline had anger issues.
- Мадлен легко заводится.

That fucking Madeline!
Все эта стерва Мадлен!