Translation for "made of factors" to russian

Made of factors

• сделан из факторов
• из факторов

Translation examples

сделан из факторов

55. Mr. Berrah (Algeria) said that two fundamental questions were raised by the agenda item: how globalization could be made a factor for development and integration rather than a factor for excluding changing economies, and how to make international migration a genuine instrument of development for the countries of origin and thereby contribute to the achievement of the Millennium Development Goals.
55. Г-н Беррах (Алжир) говорит, что в связи с рассматриваемым пунктом повестки дня возникают два важных вопроса: как сделать глобализацию фактором, способствующим развитию и интеграции, а не изоляции стран, которые проходят период трансформации, а также как превратить международную миграцию в подлинный инструмент развития стран происхождения и тем самым содействовать достижению Целей в области развития Декларации тысячелетия.

из факторов

In the interest of all countries, particularly the developing countries, globalization must be made a factor for progress for everyone as well as a factor for strengthening peace and security.
Все страны, особенно развивающиеся страны, заинтересованы в том, чтобы глобализация превратилась в фактор прогресса для всех, а также в фактор укрепления мира и безопасности.