Translation for "made fast" to russian

Made fast

• сделал быстро
• ошвартованы

Translation examples

ошвартованы

(p) A vessel is “under way” or “proceeding” when it is neither directly nor indirectly at anchor, made fast to the shore or grounded.
p) судно считается "на ходу" или "идущим", когда оно не стоит непосредственно или косвенно на якоре, не ошвартовано у берега и не стоит на мели.

3. A vessel, an assembly of floating material or a floating establishment is "stationary" when it is, directly or indirectly, anchored or made fast to the shore;
3. Судно, соединение плавучего материала или плавучая установка считаются "на стоянке", когда они непосредственно или иным образом стоят на якоре или ошвартованы у берега;

(o) A vessel, an assembly of floating material or a floating establishment is "stationary" when it is, directly or indirectly, anchored or made fast to the shore;
(o) судно, соединение плавучего материала или плавучая установка считаются "на стоянке", когда они непосредственно или иным образом стоят на якоре или ошвартованы у берега;

4. A vessel, an assembly of floating material or a floating establishment is "under way" or "proceeding" when it is neither directly nor indirectly at anchor, made fast to the shore or grounded.
4. Судно, соединение плавучего материала или плавучая установка считаются "на ходу", когда они непосредственно или иным образом не стоят на якоре, не ошвартованы у берега и не стоят на мели.

(p) A vessel, an assembly of floating material or a floating establishment is "under way" or "proceeding" when it is neither directly nor indirectly at anchor, made fast to the shore or grounded.
(p) судно, соединение плавучего материала или плавучая установка считаются "на ходу", когда они непосредственно или иным образом не стоят на якоре, не ошвартованы у берега и не стоят на мели.