Translation for "madagascan" to russian

Madagascan

• мадагаскарский
• мадагаскарским
• мадагаскарская
• мадагаскара

Translation examples

мадагаскарский

May 1998 Antananarivo: Report on the ethics rules of Madagascan judges and prosecutors (World Bank).
Май 1998 года Антананариву: доклад об этических нормах работы мадагаскарских судей и прокуроров (Всемирный банк).

Each farmer agrees a standardized micro-contract with a Madagascan exporter which details input, quality and timing requirements, and specifies price.
Каждый из фермеров заключает с мадагаскарским экспортером стандартный мини-контракт, в котором оговариваются используемые ресурсы, качество продукции, сроки поставки и цена.

The establishment of transitional institutions as set forth in the road map that was signed by Madagascan political parties is well under way, with the participation of the main stakeholdersactors.
В настоящее время при участии основных заинтересованных сторон активно осуществляется процесс формирования институтов переходного периода, предусмотренных в <<дорожной карте>>, подписанной мадагаскарскими политическими партиями.

By reaching out and harnessing the daily efforts of people in the Antohomadinika and Ikopa districts and people recycling on refuse dumps in Antananarivo, Madagascar, the International Movement ATD Fourth World is creating a dynamic with Madagascan society which respects the core values of sustainable development -- development that respects the environment while promoting sustainable "human" development, decent work and dignity.
На основе установления контактов с населением районов Антохомадиника и Икопа и людьми, собирающими вторсырье на свалках в Антананариву, Мадагаскар, и мобилизации их ежедневных усилий Международное движение за оказание помощи бедствующим группам населения -- <<четвертый мир>> активно побуждает мадагаскарское общество к уважению основных ценностей устойчивого развития -- развития на основе бережного отношения к окружающей среде при обеспечении устойчивого развития человека, достойной занятости и чувства собственного достоинства.

Next week, the thrilling tale of the Madagascan lemur.
На следующей неделе это будет захватывающая история Мадагаскарского лемура.

The mouse lemur, which is one of the cutest little things, the Madagascan mouse lemur, is reared exclusively by its mother.
Карликовый лемур, один из самых милых зверьков, мадагаскарский карликовый лемур выращивается только своей матерью.

мадагаскара

That entailed that Madagascan law was in conformity with the provisions of article 1 of the Convention on the Elimination of Racial Discrimination.
Это означает, что законодательство Мадагаскара соответствует положениям статья 1 Конвенции о ликвидации расовой дискриминации.

That progress allowed the Madagascan Government to implement development and antipoverty policies to benefit the most disadvantaged.
Достигнутый прогресс позволяет правительству Мадагаскара проводить политику в интересах развития и борьбы с нищетой на благо наиболее обездоленных слоев населения.

108.130 Continue to maintain efforts towards ensuring free primary education for all Madagascan children and promote the right of the girl child to education (Namibia);
108.130 продолжать прилагать усилия по предоставлению бесплатного начального образования всем детям Мадагаскара и поощрять право девочек на образование (Намибия);

the tenrec is a Madagascan mammal that has evolved over millions of years shrews and hedgehogs.
Итак, тенрек - это животное с Мадагаскара, которое эволюционировало в течение миллионов лет и создало виды, которые выглядят, как мыши, землеройки и ежи.