Translation for "macro models" to russian

Macro models

• макромодели
• макро модели

Translation examples

макромодели

For strategy analysis, long-term macro models are more important than short-term forecasting models.
С точки зрения анализа стратегий долгосрочные макромодели более важны, чем краткосрочные модели прогнозирования.

The Department of Economic and Social Affairs has already developed country-wide macro models that can be used to assess possible impacts of the financial and economic crisis and suggest policy alternatives.
Департамент по экономическим и социальным вопросам уже разработал общестрановые макромодели, которые могут использоваться для оценки возможных последствий финансово-экономического кризиса и выработки рекомендаций в отношении альтернативных направлений политики.

For example, the view was expressed that the "macro" models currently used in studying climate change are not helpful to SIDS, since they only provide general trends, while policy makers require more precise analyses of actual conditions, which can be used as a baseline for future predictions.
Например, было выражено мнение о том, что <<макромодели>>, используемые в настоящее время при изучении процессов изменения климата, не подходят к СИДС, поскольку они могут только представить информацию об общих тенденциях, в то время как сотрудники директивных органов нуждаются в более точном анализе реальных условий, который может использоваться в качестве основы для будущих предсказаний.