Translation for "macoris" to russian

Macoris

• макорис

Translation examples

макорис

07 San Francisco de Macoris
07 САН-ФРАНСИСКО-ДЕ-МАКОРИС

05 San Pedro de Macoris
05 САН-ПЕДРО-ДЕ-МАКОРИС

Over those two years they also made 55 ad hoc visits to the farming regions of San Pedro de Macoris, La Romana, Barahona, San Cristobal and Independencia.
В частности, за эти годы было совершено 55 специальных посещений сельскохозяйственных районов Сан-Педро-де-Макорис, Ла-Романа, Бараона, Сан-Кристобаль и Индепенденсиа.

There are 14 "Spaces to Grow In" at just one sugar plantation in the San Pedro de Macoris region, functioning with assistance from Save the Children and other local NGOs such as the Instituto Dominicano para el Desarrollo Integral (Dominican Institute for All-Round Development).
Только в рабочих поселках одного из крупнейших производителей сахара в регионе Сан-Педро-де-Макорис функционируют при содействии НПО "Спаси детей" и других местных НПО, таких как Доминиканский институт всестороннего развития, 14 "Уголков роста".

So, for example, sugar plantations may well be classic sites of poverty and social exclusion but in the San Pedro de Macoris area, some 900 cane-cutters and their dependants living on the site of the only sugar company in operation there are provided, under the contributory health insurance scheme, with health services through a contract with a health-care provider; the system also runs 14 primary health-care centres for the same population of Dominicans, Haitians and their offspring.
В качестве примера можно привести поселки рабочих сахарных плантаций, т.е. места, где наиболее остро выражены нищета и социальное отчуждение; так, единственная сахарная компания, работающая в регионе Сан-Педро-де-Макорис, обеспечивает медицинское обслуживание по системе, основанной на взносах, 900 проживающим в ее поселках рубщикам тростника и другим рабочим, а также их иждивенцам, заключив для этого контракт с учреждением, предоставляющим медицинские услуги; кроме того, в поселках функционируют 14 пунктов первой помощи, обслуживающих эту же группу доминиканцев, гаитян и их детей.