Translation for "maciel" to russian

Maciel

• масиэл

Translation examples

масиэл

Ms. Marília Maciel, Project Leader and Researcher, Centre for Technology and Society, Fundação Getúlio Vargas
Г-жа Марилиа Масиэл, руководитель проекта и исследователь, Центр по вопросам технологий и общества, "Фундасану Гетулию Варгаш"

His Excellency Mr. Marco Antonio de Oliveira Maciel, Vice-President of the Federative Republic of Brazil
27. Вице-президента Федеративной Республики Бразилии Его Превосходительства гна Марку Антониу ди Оливейры Масиэла

The Co-Chairperson (Namibia): The Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Marco Antonio de Oliveira Maciel, Vice-President of the Federative Republic of Brazil.
Сопредседатель (Намибия) (говорит поанглийски): Сейчас Ассамблея заслушает выступление вице-президента Федеративной Республики Бразилии Его Превосходительства гна Марку Антониу ди Оливейры Масиэла.

Mr. Maciel (Brazil) (spoke in Portuguese; interpretation furnished by the delegation): Let me begin by expressing our strongest condemnation of the attack by Timorese militias on the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) office at Atambua, West Timor.
Гн Масиэл (Бразилия) (говорит попортугальски; устный перевод предоставляется делегацией): Позвольте мне начать с того, чтобы выразить наше решительное осуждение в связи с нападением <<милиции>> Тимора на канцелярию Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ) в Атамбуа, Западный Тимор.

10. Statements were made by Marília Maciel, Project Leader and Researcher, Centre for Technology and Society, Fundação Getúlio Vargas; Baher Esmat, Manager, Regional Relations (Middle East), Internet Corporation for Assigned Names and Numbers; Marilyn Cade, Principal and Chief Executive Officer, MCADE LLC.; and Anriette Esterhuysen, Executive Director, Association for Progressive Communications.
10. С заявлениями выступили Марилия Масиэл, руководитель проекта и исследователь Центра по вопросам технологии и общества, Фонд Жетулиу Варгаса; Бахер Эсмат, менеджер по региональным отношениям (Ближний Восток), Интернет-корпорация по присвоению доменных имен и номеров; Мэрилин Кейд, руководитель и главный административный сотрудник компании <<МКЕЙД ЛЛК>> и Анриетта Эстерхюйзен, исполнительный директор Ассоциации прогрессивных коммуникационных технологий.

68. At the same meeting, statements were made by: Hamadoun Touré, Secretary-General of the International Telecommunication Union; Richard Robert Ernst, Nobel Laureate, ETH Zürich; Subramanian Ramadorai, Vice-Chair, Tata Consultancy Services (on behalf of ICC BASIS); Daniel Reed, Corporate Vice-President, Technology Policy Group of Microsoft; and Marília Maciel, Project Leader and Researcher, Centre for Technology and Society, Fundação Getulio Vargas (on behalf of civil society).
68. На том же заседании с заявлениями выступили Хамадун Туре, Генеральный секретарь Международного союза электросвязи; Ричард Роберт Эрнст, Нобелевский лауреат, Высшая техническая школа Цюриха; Субраманиан Рамадорай, заместитель председателя правления компании <<Тата Консалтанси Сервисиз>> (от имени инициативы МТП−БАЗИС); Даниэль Рид, корпоративный вице-президент, Группа по технологической политике корпорации <<Майкрософт>> и Марилия Масиэл, руководитель проекта и исследователь Центра по вопросам технологии и общества, Фонд Жетулиу Варгаса (от имени гражданского общества).