Translation for "machine a" to russian
Translation examples
by hand with machines and mechanical devices and without machines and mechanical devices
вручную при машинах и механизмах и не при машинах и механизмах
These mines were used to test the following machines: excavator "MT-01", working tools - machine "MINE-WOLF", working tools - machine "M-FV 1200", machine "M-FV 2500/580", machine "MVR-01", machine "MV-10", excavator "ORKA".
Эти мины были использованы для испытания следующих машин: экскаватора "МТ-01", рабочей машинной установки "MINE-WOLF", рабочей машинной установки "M-FV 1200", машины "M-FV 2500/580", машины "MVR-01", машины "MV-10", экскаватора "ORKA".
They leave open the possibility of soldiers pointing to the machine, declaring, "I'm not responsible -- the machine is".
В такой ситуации солдат всегда может указать на машину и заявить: <<Я здесь ни при чем -- это машина виновата>>.
Facsimile machines
Факсимильные машины
He has given this machine a name, a Dalek.
Он дал машине имя, Далек.
They're a machine, a collective, synthesized, soulless beat.
Они как машина, коллектив с синтезированным бездушным ритмом.
I didn't give the Machine a name because...
Я не дал Машине имя, потому что... мне представлялось, что однажды
A boat engine is a machine, a predictable problem, easy to solve.
Лодка двигатель машины, предсказуемой проблемой, легко решить.
Now, I got to tell you that there's a machine a-running.
И должен вам сказать, что машина запущена.
This devil was a machine, a ship bent on destroying the world.
Этот дьявол был машиной, кораблём, который разрушит мир.
We can't keep the espresso machine, a couple Jimmy Choos or nothing?
Что, и кофе машину, туфли от Джимми Чу? Всё?
You are a killing machine, a soldier like no other in the Ministry.
Вы машина для убийства, солдат, которого больше нет в Министерстве.
We would design a machine to shake hands.
Мы сконструировали бы машину для рукопожатий.
It was a monotonous life, operating with machine-like regularity.
Жизнь шла однообразно, как заведенная машина.
Paul leaned forward, staring at the machine.
Пауль, вглядываясь в машину, наклонился вперед.
I had a lot of fun designing that machine.
В общем, машину я спроектировал и удовольствие при этом получил очень не малое.
Then we worked out the program, but we didn’t have any machine to test it on.
Программу-то мы разработали, а вот машин для ее тестирования у нас все еще не было.
The question now becomes, who will be allowed to have a machine?
И встал бы вопрос: кому следует разрешить обладание такой машиной?
The fact that they're leaving suggests they're not part of the Harkonnen machine.
То, что они хотят уехать, свидетельствует лишь, что они – не часть харконненской машины.
We got speed with this system that was the predicted speed for the IBM machine.
Она оказалась примерно равной той, что прогнозировалась для машин IBM.
The huge yellow machines began to sink downward and to move faster.
Гигантские желтые машины стали двигаться быстрее и приступили к снижению.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test