Translation for "machi" to russian

Machi

• мачи
• мати

Translation examples

мачи

The Sanriku Balloon Centre is located at Sanriku-machi, on the east coast of Iwate Prefecture, facing the Pacific Ocean.
Санрикский центр по запуску шаров-зондов находится в Санрику-мачи на тихоокеанском побережье префектуры Ивате.

The Kagoshima Space Centre (KSC) is located in a mostly hilly area of Uchinoura-machi, on the east coast of Ohsumi Peninsula, Kagoshima Prefecture.
Кагосимский космический центр (ККЦ) расположен преимущественно в холмистом районе Учинура-мачи на восточном побережье полуострова Осуми, префектура Кагосима.

Surrounded by mountains that block out city noise, the Usuda Deep Space Centre is located 1,456 metres above sea level at Usuda-machi, Nagano Prefecture.
Усудский центр по исследованию дальнего космоса, окруженный горами, блокирующими городские шумы, расположен на высоте 1 456 м над уровнем моря в Усуда-мачи, префектура Нагано.

Surrounded by mountains that block out city noise, the Usuda Deep Space Centre is located 1,450 metres above sea level at Usuda-machi, Nagano Prefecture.
74. Усудский центр по исследованию дальнего космоса, окруженный горами, блокирующими городские шумы, расположен на высоте 1 450 м над уровнем моря в Усуда-мачи, префектура Нагано.

This integrated health centre has 15 machis, 4 ngütanchefes (healers), 1 püñeñelchefes (adviser) and 11 ngülanchefen (cultural advisers), as well as Mapuche specialists.
В данном центре комплексной охраны здоровья работают 15 народных целителей (мачи), 4 костоправа (нгутанчефе), 1 повитуха (пуньеньелчефе) и 11 консультантов по культурным вопросам (нгуланчефе) и специалистов по культуре мапуче.

SOTO SAKURADA-MACHI, EDO
СОТО САКУРАДА-МАЧИ, ЭДО

Machi and Professor Daige expect a lot from you.
Мачи и профессор Дайге многого от тебя ждут.

мати

258. In 2010, Japan hosted APEC and held three women-related meetings, i.e. the 15th Women Leaders Network Meeting (hereinafter referred to as the 15th WLN) in Tokyo in September, the 8th Gender Focal Point Network (GFPN) Meeting in Ranzan-machi, Saitama in September, and the Women's Entrepreneurship Summit in Gifu in October.
258. В 2010 году Япония организовала и провела три совещания АТЭС по вопросам, связанным с женщинами: 15-е совещание Сети женщин-руководителей (далее именуемой СЖР), 8-е совещание Сети координационных центров по гендерным вопросам (СКЦГВ) в Рандзан-мати, префектура Сайтама, в сентябре и Саммит по вопросам предпринимательской деятельности женщин в Гифу в октябре.