Translation for "machel" to russian

Machel

• машель
• мачел
• машел

Translation examples

машель

-- Graça Machel
-- Граса Машел

Ms. Graça Machel
Гжа Граса Машел

10. Visit of Ms. Graça Machel
10. Визит г-жи Грасы Машел

BIOGRAPHICAL INFORMATION ON GRAÇA SIMBINE MACHEL (MOZAMBIQUE)
БИОГРАФИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ГРАСЫ СИМБИНЕ МАШЕЛ (МОЗАМБИК)

Known as the Machel study because of its author, the expert of the Secretary-General, Graça Machel, the report remains widely used as a foundation for programme and advocacy.
Этот доклад, известный как <<Исследование Машел>> по имени его автора Грасы Машел, эксперта Генерального секретаря, широко используется как основа для разработки программ и осуществления информационно-пропагандистской деятельности.

Report of the expert of the Secretary-General, Ms. Graça Machel,
Доклад эксперта Генерального секретаря г-жи Грасы Машел,

10. Visit of Ms. Graça Machel . 108 25
10. Визит г-жи Грасы Машел 108 26

I. The Machel study and the 10-year strategic review
I. Исследование Грасы Машел и стратегический обзор, посвященный его десятилетней годовщине

The Machel study itself has observed, with specific reference to Sri Lanka, that
В исследовании Машел отмечается, конкретно в отношении Шри-Ланки, что

Mrs. Graça Mandela-Machel denounced this when she pointed out
Гжа Граса Мандела-Машел осудила это, указав на

мачел

The meeting will be addressed by the Secretary-General, Ms. Graça Machel and Senior Representatives of relevant agencies.
На этом заседании выступят Генеральный секретарь, г-жа Граса Мачел и старшие представители соответствующих учреждений.

A Geneva staff member, Rachel Brett, contributed to the Machel study of the impact of armed conflict on children.
Работник Отделения в Женеве Рэчел Бретт приняла участие в проведении исследования "Мачел" о воздействии вооруженных конфликтов на детей.

Mrs. Graça Machel, expert of the Secretary-General on the Impact of Armed Conflic on Children, will address the Forum on “The rights of children in armed conflicts”.
Эксперт Генерального секретаря г-жа Граса Мачел выступит на Форуме с докладом на тему "Права детей в условиях вооруженных конфликтов".

The Secretary of the Committee also announced that on Friday, 8 November, at 3 p.m., there would be a presentation of the report prepared by Graça Machel, Expert of the Secretary-General, on "The Impact of Armed Conflict on Children".
Секретарь Комитет объявила также, что в пятницу, 8 ноября, в 15 ч. 00 м. состоится презентация доклада на тему "Последствия вооруженных конфликтов для положения детей", подготовленного экспертом Генерального секретаря Грасой Мачел.

Graça Machel graciously addressed the Workshop, which directed special attention to leadership training and institutional development to improve the social and economic situation of landmines victims, women and children in particular.
На семинаре, в рамках которого особое внимание уделялось обучению по вопросам руководства и задачам, связанным с развитием организационной структуры в целях улучшения социально-экономического положения жертв наземных мин, в частности женщин и детей, выступила Граса Мачел.

A presentation of the report on “The Impact of Armed Conflict on Children” prepared by the Expert of the Secretary-General Ms. Graça Machel, will take place on Friday, 8 November 1996, at 3 p.m. at the Third Committee in Conference Room 4.
В пятницу, 8 ноября 1996 года, в 15 ч. 00 м. во время заседания Третьего комитета в зале заседаний 4 состоится презентация доклада на тему "Последствия вооруженных конфликтов для положения детей", подготовленного экспертом Генерального секретаря г-жой Грасой Мачел.