Translation for "macedonia-skopje" to russian

Macedonia-skopje

• македонии-скопи

Translation examples

македонии-скопи

- Association of Russian Women in Macedonia - Skopje
- Ассоциация русских женщин в Македонии - Скопье

GE.94-24715 The delegation of Greece indicated that it could not approve of the organization listed as Women's Organization of Macedonia, Skopje, The former Yugoslav Republic of Macedonia.
6. Делегация Греции указала, что она не может одобрить аккредитацию организации, включенной в перечень под названием "Организация женщин Македонии" (Скопье, бывшая югославская Республика Македония).

In the course of those negotiations, the Republic of Macedonia accepted a number of proposals put forward by Mr. Nimetz as a basis for a solution, including the proposal of March 2008 of "Republic of Macedonia (Skopje)", which the Hellenic Republic regrettably rejected.
В ходе этих переговоров Республика Македония согласилась на ряд предложений, выдвинутых гном Нимецем в качестве основы для урегулирования, включая предложенное в марте 2008 года наименование <<Республика Македония (Скопье)>>, которое Греческая Республика, к сожалению, отвергла.

258. In order to provide housing for the beneficiaries of social protection, a distribution of social apartments has been made in several cities in the Republic of Macedonia (Skopje, Ohrid, Kavadarci, Kochani, Kichevo, Kriva Palanka, Makedonska Kamenica) during the reporting period.
258. С целью обеспечения жилья как меры социальной защиты в нескольких городах Республики Македония (Скопье, Охрид, Кавадарци, Кочаны, Кичево, Крива Паланка и Македонска Каменица) в течение отчетного периода распределялось социальное жилье.

Advisory services to governmental authorities concerning the first part of the Eurostat/UNECE global assessment of the statistical system of The former Yugoslav Republic of Macedonia, Skopje, 13-17 September, and second part, Skopje, 25-27 October
Консультативные услуги, оказанные государственным учреждениям в отношении первой части глобальной оценки Евростат/ЕЭК ООН статистической системы бывшей югославской Республики Македонии, Скопье, 13-17 сентября, и второй части, Скопье, 25-27 октября