Translation for "lyres" to russian

Lyres

noun

• лира

Translation examples

лира noun

Among them were the magazines Voprosy istorii (Questions of History), based in Moscow (project entitled "The preservation of cultural traditions and spiritual values is an important condition for the successful development of the new Russia"), Nash sovremennik (Our Contemporary), based in Moscow (project entitled "The Russian world unites the peoples of Russia"), Literaturnaya gazeta (Literary Gazette), based in Moscow (project entitled "Russia's multilingual lyre"); the magazine Leg'ulyk'u ("Rainbow" in Circassian), based in Cherkessk (project entitled "Friendship with Russia - forever!"); the newspaper Syldyschygash ("Little Star" in the Tuvan language), based in Kyzyl (project entitled "The language of friendship"); and the newspaper Kodima (in the Vep and Finnish languages), based in Petrozavodsk (project entitled "Rus and Ves - two sisters").
Среди них журналы "Вопросы истории", г.Москва, (проект "Сохранение культурных традиций и духовных ценностей - важное условие успешного развития новой России"), "Наш современник", г.Москва (проект "Русский мир объединяет народы России"), "Литературная газета", г.Москва (проект "Многоязыкая лира России"); журнал "Лэгъулыкъу" ("Радуга", на черкесском языке), г.Черкесск, (проект "Дружба с Россией - навечно!"), газеты "Сылдысчыгаш" ("Звездочка", на тувинском языке), г.Кызыл (проект "Язык дружбы"); "Кодима" (на вепсском, финском языках) г.Петрозаводск (проект "Русь и Весь - как две сестры").

And Aesop's lyre.
И лира Эзопа.

The lyre player?
- Игрока на лире?

Lyre, they're all shouting 'lyre' at you!
Лира, тебе все кричат "лжец"! (игра слов "lyre" - лира и "liar" - лжец)

Recline with the lyre.
- Возлежи с лирой.

At the Oiseau-Lyre.
В магазине "Птица-лира".

Is that your Lyre?
- Это твоя лира? - А что?

A lyre is also a harp.
Лира это арфа.

- This is my grandfather's lyre, Manolis.
- Это лира моего дедушки, Манолиса.

Because it's tail is said to resemble the shape of a Greek lyre, the plucking instrument, a lyre.
Потому что хвост напоминает форму греческой лиры, струнный инструмент, лиру.