Translation for "lyndon johnson" to russian

Lyndon johnson

• линдон джонсон

Translation examples

линдон джонсон

Both President John Kennedy and President Lyndon Johnson understood that race relations in the United States had never been so critical.
Как президент Джон Кеннеди, так и президент Линдон Джонсон понимали, что расовые отношения в Соединенных Штатах Америки никогда не доходили до столь опасной черты.

On 1 July 1968, President Lyndon Johnson and representatives from 60 other countries signed the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons in the East Room of the White House.
1 июля 1968 года президент Линдон Джонсон и представители 60 других стран подписали Договор о нераспространении ядерного оружия в Восточной комнате Белого дома.

United States affirmative action programmes originated in Executive Order 10925 of President John F. Kennedy in 1961 and Executive Order 11426 signed by President Lyndon Johnson in 1965.
В Соединенных Штатах Америки программы позитивных действий впервые появились в соответствии с Административным указом 10925 президента Джона Ф. Кеннеди от 1961 года и Административного указа 11426, подписанного президентом Линдоном Джонсоном в 1965 году.

That was the very day — 5 June 1967 — on which the Vice-President of Egypt was to have travelled to Washington to meet with President Lyndon Johnson, at President Johnson's invitation, to hold talks on the situation in the region.
Это произошло в тот самый день, - 5 июня 1967 года - когда вице-президент Египта должен был, по приглашению президента Линдона Джонсона, отправиться в Вашингтон на встречу с президентом Джонсоном в целях проведения переговоров о ситуации в регионе.

Four years later, President Lyndon Johnson signed Executive Order 11246, requiring federal contractors to take affirmative action to ensure equality of employment opportunity without regard to race, religion and national origin.
Четыре года спустя президент Линдон Джонсон подписал административный указ № 11246, который обязал подрядчиков федерального правительства осуществлять программы позитивных действий для обеспечения равенства в сфере трудоустройства без различий по признаку расы, религии или национального происхождения.

It says, "United States President Lyndon Johnson designated the whole of Viet Nam, and the adjacent waters which extend roughly 100 miles from the coast of Viet Nam and part of the territorial waters of the People's Republic of China in its Xisha Islands as the `combat zone' of the United States armed forces ... in direct threat to the security of the Democratic Republic of Viet Nam and its neighbours ...".
В нем говорится: <<Президент Соединенных Штатов Линдон Джонсон обозначил всю территорию Вьетнама и прилегающие воды, простирающиеся примерно на 100 миль от побережья Вьетнама, и часть территориальных вод Китайской Народной Республики в районе ее островов Сиша как <<зону боевых действий>> вооруженных сил Соединенных Штатов,...что представляет собой прямую угрозу безопасности Демократической Республики Вьетнам и ее соседей...>>.

Lyndon Johnson's staff, Miss Downes.
Штат Линдона Джонсона, Мисс Доунес.

We're looking for a Lyndon Johnson Rosales.
Мы ищем Линдона Джонсона Розалеса.

"Impeach Lyndon Johnson." "Impeach Ronald Reagan."
"Отставка Линдона Джонсона" "Отставка Роналда Рейгана"

She thinks that Lyndon Johnson is President.
Она думает, что Линдон Джонсон - президент.

Lyndon Johnson was uglier than De Gaulle.
Линдон Джонсон был уродливее Де Голля.

Who can tell me who Lyndon Johnson was?
Скажите мне, кто такой Линдон Джонсон?

Lyndon Johnson, more of the same.
Линдон Джонсон, по большей части все то же самое.

He played Grant, Lyndon Johnson and Richard Nixon.
О. Он играл Гранта, Линдона Джонсона и Ричарда Никсона.