Translation for "lykke" to russian

Lykke

• ликк
• люкке
• ликке

Translation examples

ликк

Ms. Marianne Lykke Thomsen
г-жа Марианна Ликке Томсен

Marianne Lykke Thomsen, Department of Foreign Affairs, Greenland
Марианне Ликке Томсен, департамент иностранных дел, Гренландия

64. Ms. Lykke Thomsen (Denmark) said that more information would be included on the situation of women in Greenland and the Faroe Islands in the next report.
64. Гжа Ликке Томсен (Дания) говорит, что в следующий доклад будет включено больше информации о положении женщин в Гренландии и на Фарерских островах.

9. Ms. Lykke Thomsen (Denmark), speaking on behalf of the Greenland Home Rule Government, said that the framework and conditions for equality had continued to improve through legislation which reflected changes in Greenlandic society.
9. Г-жа Ликке Томсен (Дания), выступая от имени правительства внутреннего управления Гренландии, говорит, что основа и условия для обеспечения равенства продолжают совершенствоваться посредством законодательства, которое отражает изменения в гренландском обществе.

1. The sixteenth session of the Conference of the Parties (COP), convened pursuant to Article 7, paragraph 4, of the Convention, was opened at the Moon Palace Hotel, Cancun, Mexico, on 29 November 2010, by Ms. Lykke Friis, President of COP 15.
1. Шестнадцатая сессия Конференции Сторон (КС), созванная во исполнение пункта 4 статьи 7 Конвенции, была открыта в гостинице "Мун пэлас" в Канкуне, Мексика, 29 ноября 2010 года Председателем КС 15 г-жой Ликке Фриис.

At the 1st meeting, the Chair informed the AWG-KP that the President of the fifth session of the CMP, Ms. Lykke Friis (Denmark), had invited Mr. Andrej Kranjc (Slovenia), Rapporteur of the CMP, to conduct consultations on the nomination of officers of the AWG-KP on her behalf.
9. На 1-м заседании Председатель проинформировал СРГ-КП о том, что Председатель пятой сессии КС/СС г-жа Ликке Фриис (Дания) просила Докладчика КС/СС г-на Андрея Кранича (Словения) провести от ее имени консультации в отношении кандидатур на посты должностных лиц СРГ-КП.

At the 1st meeting, the Chair informed the AWG-KP that the President of the fifteenth session of the Conference of the Parties (COP) and the fifth session of the CMP, Ms. Lykke Friis (Denmark), had invited Mr. Andrej Kranjc (Slovenia), Rapporteur of the CMP, to continue conducting consultations on the nomination of officers of the AWG-KP on her behalf.
9. На 1-м заседании Председатель проинформировал СРГ-КП о том, что Председатель пятнадцатой сессии Конференции Сторон (КС) и пятой сессии КС/СС г-жа Ликке Фриис (Дания) просила Докладчика КС/СС г-на Андрея Кранича (Словения) продолжить проведение от ее имени консультаций в отношении кандидатур на посты должностных лиц СРГ-КП.

люкке

11. COP 16 will be opened by the President of COP 15, Ms. Lykke Friis, Minister for Climate and Energy and Minister for Gender Equality of Denmark.
11. КС 16 будет открыта Председателем КС 15 г-жой Люкке Фриис, министром по вопросам климата и энергетики и министром гендерного равенства Дании.