Translation for "luque" to russian

Luque

• луке

Translation examples

луке

Fernando Luque
Фернандо Луке

Belén Sanz Luque (United Nations Evaluation Group)
Белен Санс Луке (Группа Организации Объединенных Наций по вопросам оценки)

Provision of equipment and materials for vocational training programmes in the districts of Villa Elisa, Lambaré and Luque;
- Выделение специалистов и материалов для осуществления программ профессиональной подготовки в районах Вилья-Элиса, Ламбаре и Луке.

Budgetary provision for the establishment of community education and culture centres for the districts of Villa Elisa, Lambaré and Luque;
- Выделение средств для создания учебно-культурных общинных центров в районах Вилья-Элиса, Ламбаре и Луке.

Provision of teaching resources for youth and adult education programmes in the districts of Villa Elisa, Lambaré and Luque;
- Выделение дидактических материалов для осуществления программ обучения молодежи и взрослых в районах Вилья-Элиса, Ламбаре и Луке.

Criminal court No. 3 of Luque did not take action at any time on the incident reported months earlier.
Прокуратура № 3 по уголовным делам в Луке так и не приняла никаких мер по заявлению, представленному несколько месяцев тому назад.

196. Community projects, such as the breeding of small animals in the indigenous settlement of Taruma Poty (Luque), have been carried out.
196. В общинах был реализован ряд проектов, например по выращиванию мелкого рогатого скота в поселении коренного народа тарума-поти − Луке.

It had proved very difficult to find a site for a new facility, the populations of Luque and Itá having rejected the idea despite the suitability of the conditions there.
Найти место для строительства новой тюрьмы оказалось весьма трудно, при этом население Луке и Иты отвергли эту идею, несмотря на наличие там пригодных условий.

425. The department of the National Institute of Indigenous Affairs (INDI) responsible for ethno-development and support programmes for craftspeople has completed the construction of a crafts exhibition centre in Laurelty (Luque), upgraded the handicrafts centre of the Association of Indigenous Peoples (Luque), and provided support for craftspeople in the indigenous settlement of Cerro Poty, Lambaré, and for the Nivaclé craftswomen in Puerto Botánico.
425. ИНДИ с помощью своего Управления по вопросам развития этнических общин и в рамках осуществления программ по поддержке ремесленников завершил строительство галереи для проведения выставок ремесленных изделий в Лаурелти (Луке), отремонтировал ремесленную мастерскую Ассоциации коренных народов (Луке), предоставил помощь ремесленникам в поселке коренного населения Серо-Поти (Ламбаре) и ремесленникам деревни Нивакле (Пуэрто-Ботанико).

The Acting President: I now give the floor to Mr. Ricardo Luque Nuñez, adviser of the Direction of Public Health and Minister of Social Protection of the Republic of Colombia.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит поанглийски): Теперь я предоставляю слово советнику Отдела здравоохранения Министерства социального обеспечения Республики Колумбии гну Рикардо Луке Нуньесу.

I'm from Luque.
Я из Луке.

He is my brother, Luque.
Это Луке, мой брат.

Hello, I'm Luque, her boyfriend.
Привет, я Луке, её парень.