Translation for "lumpy" to russian

Lumpy

adjective

• комковатый
• бугорчатый

Translation examples

комковатый adjective

It's brown,it's lumpy.
Оно коричневое, оно комковатое.

Chris made it too lumpy.
Крис сделал её слишком комковатой.

The lumpy grey and beige concoction?
Комковатое серовато-бежевое варёво? О!

- Feel it, though... does that feel lumpy?
Это не чума. - Чувствуется ли это, комковато?

He'll be seeing your yellow, puffy, lumpy fat.
Он увидит твой желтый, отечный, комковатый жир.

That first year, the mattress and those lumpy pillows.
В первый год. Матрас и комковатые подушки.

Soft, lumpy, and always lying behind my back.
Мягкого, комковатого, и всегда врущего за моей спиной.

You know, the yellow goopy stuff and the red goopy stuff And the brown lumpy stuff, and all your goobies and lumpies would be gone.
По этой жёлтой каше, по красной каше и коричневой комковатой фигне, да и по любым другим кашам и комкам.

I mean, if you really wanted to talk, we'd have met on neutral ground, and not five feet and a flimsy door away from that lumpy bed of yours.
Если б и правда хотел поговорить, мы бы встретились на нейтральной территории, а не в полутора метрах и хлипкой двери от твоей комковатой кровати.

бугорчатый adjective

In your lumpy bed? No.
В твоей бугорчатой кровати?

Was that the orange one with the lumpy skin?
Та оранжевая, с бугорчатой кожей?

You're gonna have to deal with that, because the one I have is lumpy, Nick.
Вам придется этим заняться, так как моя нынешняя кровать бугорчатая, Ник.

Bathroom so disgusting you're afraid to venture in. Mattresses so lumpy, it's like sleeping on a model of the Himalayas.
Туалет, настолько отвратительный, что ты боишься зайти в кабинку, матрасы, настолько бугорчатые, что похоже, будто спишь на модели Гималаев.