Translation for "luminescence" to russian

Luminescence

noun

• свечение
• люминесценция

Translation examples

свечение noun

Experiments are carried out to devise methods for monitoring thunderstorm activity in the lower and middle latitudes and investigating the luminescence of the night sky above seismically active regions;
В ходе эксперимента проведена отработка методов мониторинга грозовой активности в низких и средних широтах и исследования свечения ночного неба над сейсмоактивными районами;

(c) Creation of new instruments for environmental purposes, including measurement of the ozone layer in the Earth's atmosphere, research into atmospheric luminescence as an earthquake predictor and so on;
c) Создание новых приборов экологического назначения, в т. ч. для измерения озонового слоя в атмосфере Земли, для исследования свечения в атмосфере - предвестника землетрясений и т. д.

We're testing her luminescence.
Мы проверяем её свечение.

They've just been testing your luminescence.
Они проверяли твоё свечение.

The luminescence is all around the ship now!
Свечение сейчас вокруг всего корабля.

Such luminescence should not be taken from us this way.
Такое свечение не должно быть отнято от нас таким путем.

This clotting matches the exact frequency of luminescence of the blood sampling extracted from Klarissa Mott's remains.
Частота свечения совпадает с образцами крови на останках Кларисы.

люминесценция noun

2.7.1.1.6. "Light-emitting diode" (LED) means a light source where the element for visible radiation is one or more solid state junctions producing injection-luminescence / fluorescence;
2.7.1.1.6 под "светоизлучающим диодом" (СИД) подразумевается источник света, в котором элемент для генерирования видимого излучения представляет собой один или более полупроводниковых переходов, создающих инжекционную люминесценцию/флюоресценцию;

3.1.13 Light emitting diode (LED) light source: a light source where the element for visible radiation is one or more solid state junctions producing injection-luminescence and/or fluorescence.
"3.1.13 Источник света на светоизлучающих диодах (СИД) − источник света, в котором элемент для генерирования видимого излучения представляет собой один или более полупроводниковых переходов, создающих инжекционную люминесценцию и/или флюоресценцию".

2.7.1.1.6. "Light-emitting diode (LED) light source" means a light source where the element for visible radiation is one or more solid state junctions producing injection-luminescence/fluorescence.
2.7.1.1.6 "светодиодный источник света (СИД)" означает источник света, в котором элемент для генерирования видимого излучения представляет собой один или более полупроводниковых переходов, создающих инжекционную люминесценцию/флюоресценцию;

It's the enzyme responsible for bio-luminescence.
Это фермент, ответственный за био-люминесценцию.

Now, luminescence, on the other hand, light produced using energy sources other than heat - chemicals, Charlie...
Однако, в случае с люминесценцией свет производится с использованием других источников энергии - химикатов, Чарли...

The non-native matter is in a radioisotopic form, ionizing the nitrogen molecules in the air and blood to create the luminescence.
Инородное тело это радиоизотопы. ионизируют молекулы азота, в воздухе и крови. чтобы создать люминесценцию.