Translation for "lumberer" to russian

Lumberer

noun

• лесопромышленник
• лесоруб
• дровосек
• торговец лесом

Translation examples

лесоруб noun

By way of comparison, in both 2004 and 2005 FDA collected less than $80,000 in fees from pit-sawyers (who process lumber using chainsaws), whereas under the current Administration FDA collected more than eight times that amount in 16 months.
В порядке сравнения в 2004 и 2005 годах УЛХ получило в виде сборов от мелких лесозаготовщиков (лесорубы, использующие цепные пилы) 80 000 долл. США, а при теперешней администрации УЛХ за 16 месяцев получило в восемь раз больше.

A rough lumber man from the Northwest?
Грубый лесоруб с Северо-запада?

I bet you snowed her under, the handsome lumber man from America.
Вы совсем ее очаровали. Большой сильный лесоруб из Америки.

дровосек noun

I feel lumber justice.
Я чувствую справедливость дровосека.

Sure she's got tough skin. Sue is a lumber jack.
Конечно, у нее прочная кожа, как у дровосека.

You did not look good in it, like a weird lumber jack.
Ты в ней выглядел ужасно, как какой-то странноватый дровосек.

One hundred and fifty years ago this day, the Northwests asked us lumber folk to build them a mansion atop the hill.
В этот день, сто пятьдесят лет назад, Нортвесты попросили нас, дровосеков, построить особняк на вершине холма.