Translation for "lukin" to russian

Lukin

• лукина
• лукину
• лукин

Translation examples

лукина

Vladimir Lukin
Владимир Лукин

Mr. Lukin concluded by stating that the Olympic Games should be no place for politicization.
В заключение г-н Лукин указал, что в олимпийском движении не должно быть места политиканству.

V. Lukin, a Representative of the Russian Federation, did not sign the Agreement, thereby not recognizing it.
Представитель Российской Федерации В. Лукин отказался подписывать Соглашение и тем самым не признал его.

Mr. Vladimir Lukin, Chairman, International Affairs Committee, State Duma, Moscow
Г-н Владимир Лукин, председатель Комитета по международным делам Государственной думы, Москва

At the same meeting, the panellists Keith Mills, Carlos Nuzman and Vladimir Lukin made statements.
На том же заседании с заявлениями выступили члены группы Кейт Милз, Карлос Нузмен и Владимир Лукин.

The President (spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Vladimir Lukin, Commissioner for Human Rights of the Russian Federation.
Председатель (говорит пофранцузски): Сейчас я предоставляю слово уполномоченному по правам человекам в Российской Федерации гну Владимиру Лукину.

Mr. Lukin stressed that practicing sports was a human right and that everyone should have the opportunity to engage in it without discrimination.
Г-н Лукин подчеркнул, что занятие спортом - это тоже право человека, и что каждый человек должен иметь возможность заниматься спортом без дискриминации.

Moreover, such a stance by the Russian side is surprising given the fact that Russian Envoy V. Lukin, in fact, refused to recognize the Agreement at the time of its signing.
Более того, учитывая тот факт, что российский посланник В. Лукин фактически отказался признать Соглашение в момент его подписания, подобные утверждения российской стороны вызывают удивление.

Mr. Lukin (Russian Federation) (spoke in Russian): The event to which today's meeting of the General Assembly is dedicated is of truly unique and historic significance.
Гн Лукин (Российская Федерация): Событие, которому посвящено сегодняшнее заседание Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, имеет поистине уникальное историческое значение.

In the second half of December, the Chairman of the Foreign Relations Committee of the State Duma of the Russian Federation, Mr. Vladimir Lukin, visited Sukhumi and met with the Abkhaz leadership.
Во второй половине декабря председатель комитета по международным делам Государственной Думы Российской Федерации г-н Владимир Лукин посетил Сухуми и встретился с абхазским руководством.

Lukin, Kozlov, Troshkin.
- Лукина, Козлова, Трошкина.

You're reasoning like a sergeant, Colonel Lukin.
Рассуждаете как сержант, полковник Лукин.

Colonel Lukin calls both of you, asking about the situation.
Вас обоих полковник Лукин просит. Всё обстановку спрашивает.